外八字跤

Chinese

		outside; in addition; foreign outside; in addition; foreign; external	abnormal rotational alignments of the legs, resulting in a 八-shaped appearance of the feet when standing, which can be either toes closer together or toes farther apart
trad. (外八字跤)		外	八字跤
simp. ^#(外八字跤)		外	八字跤
alternative forms		外八字腳／外八字脚外八字骹

Pronunciation

Min Nan (POJ): gōa-pat-lī-kha / gōa-pat-jī-kha / gōa-poeh-lī-kha / gōa-poat-lī-kha / gōa-poat-jī-kha

Min Nan
- (Hokkien: Quanzhou, Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: gōa-pat-lī-kha
  - Tâi-lô: guā-pat-lī-kha
  - Phofsit Daibuun: goaxpatlixqaf
  - IPA (Quanzhou): /ɡua⁴¹⁻²² pat̚⁵⁻²⁴ li⁴¹⁻²² kʰa³³/
  - IPA (Xiamen): /ɡua²²⁻²¹ pat̚³²⁻⁴ li²²⁻²¹ kʰa⁴⁴/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: gōa-pat-jī-kha
  - Tâi-lô: guā-pat-jī-kha
  - Phofsit Daibuun: goaxpatjixqaf
  - IPA (Zhangzhou): /ɡua²²⁻²¹ pat̚³²⁻⁵ d͡ʑi²²⁻²¹ kʰa⁴⁴/
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: gōa-poeh-lī-kha
  - Tâi-lô: guā-pueh-lī-kha
  - Phofsit Daibuun: goaxpoehlixqaf
  - IPA (Quanzhou): /ɡua⁴¹⁻²² pue(ʔ)⁵ li⁴¹⁻²² kʰa³³/
- (Hokkien: Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: gōa-poat-lī-kha
  - Tâi-lô: guā-puat-lī-kha
  - Phofsit Daibuun: goaxpoatlixqaf
  - IPA (Xiamen): /ɡua²²⁻²¹ puat̚³²⁻⁴ li²²⁻²¹ kʰa⁴⁴/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: gōa-poat-jī-kha
  - Tâi-lô: guā-puat-jī-kha
  - Phofsit Daibuun: goaxpoatjixqaf
  - IPA (Zhangzhou): /ɡua²²⁻²¹ puat̚³²⁻⁵ d͡ʑi²²⁻²¹ kʰa⁴⁴/

Noun

外八字跤

(Min Nan) splayfeet; having feet turned outward when walking or standing

Synonyms

外八字 (wàibāzì)
外八字腳／外八字脚 (wàibāzìjiǎo)

Antonyms

內八字／内八字 (nèibāzì)
內八字腳／内八字脚 (nèibāzìjiǎo)
(Min Nan) 內八字跤／内八字跤, 撇跤

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.