妹仔人

Chinese
younger sister
 
minutely; young; duty
minutely; young; duty; responsibility
 man; person; people
simp. and trad.
(妹仔人)		 妹 仔 人

Pronunciation

  • Hakka
    • (Meixian)
      • Guangdong: moi4 ê3 ngin2
      • Sinological IPA: /moɪ⁵³⁻⁵⁵ e³¹ ɲin¹¹/

Noun

妹仔人

  1. (Hakka) woman

Synonyms
Dialectal synonyms of 女人 (“woman”) [map]
Variety Location Words
Classical Chinese 女子
Formal (Written Standard Chinese) 女子, 女士, 女人, 女生, 女性, 婦女, 婦人
Mandarin Beijing 女的, 娘們兒
Taiwan 女生
Harbin 女人
Jinan 女人, 女的, 娘們兒
Luoyang 女人
Wanrong 女人家
Xi'an 女人, 女的, 女人家
Xining 女人
Xuzhou 女人, 女的, 娘們兒
Yinchuan 女人
Ürümqi 女人, 女人家
Wuhan 女的, 女將, 姑娘婆婆, 女人家
Chengdu 女的, 女人, 婆娘
Guiyang 女人, 女的
Liuzhou 女人, 女人家, 女人婆
Yangzhou 女人家
Nanjing 女人, 女的
Hefei 女的, 奶奶們
Malaysia 女人
Singapore 女人
Cantonese Guangzhou 女人, 婆乸
Hong Kong 女人, 婆乸 derogatory
Hong Kong (San Tin Weitou) 婦娘
Hong Kong (Kam Tin Weitou) 婦娘
Hong Kong (Ting Kok) 女人, 婦娘
Hong Kong (Tung Ping Chau) 女人, 婦娘
Macau 女人, 婆乸
Panyu 女人
Huadu (Huashan) 女人, 老婆乸
Conghua 女人
Zengcheng 女人
Foshan 女人, 婆乸
Nanhai (Shatou) 女人, 老婆乸
Shunde 女人
Sanshui 女人
Gaoming (Mingcheng) 女人
Zhongshan (Shiqi) 女人
Zhuhai (Qianshan) 女人
Doumen (Shangheng Tanka) 女人, 婆乸
Doumen 女人, 老婆乸
Jiangmen (Baisha) 女人, 婆乸
Xinhui 女人, 婆乸
Taishan 女人, 老婆乸
Kaiping (Chikan) 女人, 老婆乸
Enping (Niujiang) 女人, 老婆乸
Heshan (Yayao) 女人
Dongguan 女人, 夫娘 married, 大姊 unmarried, 娘仔 unmarried
Bao'an (Shajing) 女人
Yangjiang 妹仔, 夫娘
Kuala Lumpur 女人
Singapore 女人
Gan Nanchang 女人, 女個
Lichuan 女客
Pingxiang 女人, 女人家
Hakka Meixian 女個, 婦人家, 妹仔人
Xingning 婦人家
Huizhou (Huicheng Bendihua) 女人
Huiyang 婦女人, 婦娘
Huidong (Daling) 婦娘
Dongguan (Qingxi) 婦娘
Shenzhen (Shatoujiao) 婦娘
Zhongshan (Nanlang Heshui) 女人
Wuhua (Huacheng) 妹哩人 unmarried, 婦人家, 婦道人家, 婦娘哩
Heyuan (Bendihua) 女哩
Qujiang 婦娘嫲
Lianshan (Xiaosanjiang) 婦娘嫲
Liannan 女仔
Conghua (Lütian) 女人
Jiexi 婦娘人
Luchuan 婦娘婆
Changting 婦娘人
Pingyu 婦人家
Wuping 婦娘子人
Liancheng 婦人畬
Ninghua 婦人畬
Ruijin 婦娘人, 婆太客
Shicheng 婦娘人
Shangyou 婦娘人
Miaoli (N. Sixian) 細妹人, 婦人家, 餔娘人
Liudui (S. Sixian) 細妹人, 婦人家
Hsinchu (Hailu) 細妹人, 婦人家, 餔娘人
Dongshi (Dabu) 細妹人, 婦人家
Hsinchu (Raoping) 細妹人, 婦人家, 餔娘人
Yunlin (Zhao'an) 妹子人, 夫娘人
Hong Kong 婦娘
Jin Taiyuan 女人, 女的, 女人家, 娘們兒
Xinzhou 女人, 女人家, 婦道人家
Min Bei Jian'ou 阿娘人, 阿娘, 婦女人
Songxi 阿娘
Zhenghe 阿娘
Jianyang 阿娘
Wuyishan 阿娘
Shibei 阿娘
Min Dong Fuzhou 諸娘儂, 女界
Changle 女界, 諸娘儂
Fuqing 諸娘儂
Pingtan 諸娘儂
Yongtai 諸娘儂
Gutian 諸娘儂, 婦女儂
Fu'an 諸娘儂, 諸娘
Ningde 諸母
Shouning 諸母儂
Zhouning 婦女儂
Fuding 諸母儂
Matsu 諸娘
Min Nan Xiamen 查某, 查某儂, 婦人儂, 諸娘 dated, 諸娘儂 dated
Tong'an 查某
Quanzhou 查某, 查某儂, 婦人儂, 諸娘 dated, 諸娘儂 dated
Jinjiang 查某
Nan'an 查某
Shishi 查某
Hui'an 查某
Anxi 查某
Yongchun 查某
Dehua 查某
Zhangzhou 查某, 查某儂, 婦人儂, 諸娘 dated, 諸娘儂 dated
Longhai 查某
Changtai 查某, 查某儂
Hua'an 查某
Nanjing 查某
Pinghe 查某
Zhangpu 查某
Yunxiao 查某
Zhao'an 查某儂
Dongshan 查某
Taipei 查某
Kaohsiung 查某
Tainan 查某儂
Taichung 查某個
Wuqi 查某
Hsinchu 查某
Taitung 查某儂
Lukang 查某儂
Yilan 查某個
Kinmen 查某
Magong 查某儂
Penang (Hokkien) 查某
Singapore (Hokkien) 查某, 查某儂, 諸娘 dated, 諸娘儂 dated
Philippines (Manila Hokkien) 查某, 查某儂, 女的, 諸娘 dated
Longyan 諸母儂
Zhangping 查某儂
Datian 查某
Chaozhou 諸娘
Shantou 諸娘
Chenghai 諸娘
Jieyang 諸娘, 諸娘儂, 查某
Lufeng 查某儂
Haifeng 查某儂
Johor Bahru (Teochew) 查某
Singapore (Teochew) 查某
Leizhou 查某
Wenchang 查某, 婆姩
Haikou 查某, 婆姩 middle-aged and elderly, 婆姩儂 middle-aged and elderly
Qionghai 查某
Puxian Min Putian 嬸娘
Xianyou 嬸娘, 諸娘儂
Min Zhong Yong'an 阿娘倽
Sanyuan 阿娘倽
Shaxian 阿娘倽
Pinghua Nanning (Tingzi) 女人, 女人婆
Wu Shanghai 女人, 女個, 女人家
Suzhou 女人
Hangzhou 女人家
Wenzhou 女嘅, 老人客
Chongming 女人, 女個, 女客, 女客家
Ningbo 女人, 女人家
Xiang Changsha 女的, 女人家, 堂客, 堂客們
Shuangfeng 女人家, 堂客們
Loudi 女人家
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.