慰問

See also: 慰问

Chinese

		reassure	to ask
trad. (慰問)		慰	問
simp. (慰问)		慰	问

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): wèiwèn

(Zhuyin): ㄨㄟˋ ㄨㄣˋ
Cantonese (Jyutping): wai³ man⁶
Min Nan (POJ): ùi-būn / ùiⁿ-būn / ùi-mn̄g / ùiⁿ-mūi

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: wèiwèn
  - Zhuyin: ㄨㄟˋ ㄨㄣˋ
  - Gwoyeu Romatzyh: weywenn
  - IPA ^(key): /u̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ u̯ən⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: wai³ man⁶
  - Yale: wai mahn
  - Cantonese Pinyin: wai³ man⁶
  - Guangdong Romanization: wei³ men⁶
  - IPA ^(key): /wɐi̯³³ mɐn²²/
Min Nan
- (Hokkien: Quanzhou, General Taiwanese, Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: ùi-būn
  - Tâi-lô: uì-būn
  - Phofsit Daibuun: uie'bun
  - IPA (Xiamen): /ui²¹⁻⁵³ bun²²/
  - IPA (Kaohsiung): /ui²¹⁻⁴¹ bun³³/
  - IPA (Taipei): /ui¹¹⁻⁵³ bun³³/
  - IPA (Quanzhou): /ui⁴¹⁻⁵⁵⁴ bun⁴¹/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: ùiⁿ-būn
  - Tâi-lô: uìnn-būn
  - Phofsit Daibuun: vuie'bun
  - IPA (Zhangzhou): /uĩ²¹⁻⁵³ bun²²/
- (Hokkien: Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: ùi-mn̄g
  - Tâi-lô: uì-mn̄g
  - Phofsit Daibuun: uiemng
  - IPA (Xiamen): /ui²¹⁻⁵³ mŋ̍²²/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: ùiⁿ-mūi
  - Tâi-lô: uìnn-muī
  - Phofsit Daibuun: vuiemui
  - IPA (Zhangzhou): /uĩ²¹⁻⁵³ muĩ²²/

Verb

慰問

to comfort, to console
to convey sympathy, to express condolences

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.