憂心

Chinese

		worried	heart; mind
trad. (憂心)		憂	心
simp. (忧心)		忧	心

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): yōuxīn

(Zhuyin): ㄧㄡㄒㄧㄣ
Cantonese (Jyutping): jau¹ sam¹
Min Nan (POJ): iu-sim

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: yōuxīn
  - Zhuyin: ㄧㄡㄒㄧㄣ
  - Tongyong Pinyin: yousin
  - Wade–Giles: yu¹-hsin¹
  - Yale: yōu-syīn
  - Gwoyeu Romatzyh: ioushin
  - Palladius: юсинь (jusinʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /joʊ̯⁵⁵ ɕin⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
  - Jyutping: jau¹ sam¹
  - Yale: yāu sām
  - Cantonese Pinyin: jau¹ sam¹
  - Guangdong Romanization: yeo¹ sem¹
  - Sinological IPA ^(key): /jɐu̯⁵⁵ sɐm⁵⁵/
  - Homophones:
    ^edit
    ^edit
    幽深
    憂心／忧心
Min Nan
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: iu-sim
  - Tâi-lô: iu-sim
  - Phofsit Daibuun: iusym
  - IPA (Xiamen): /iu⁴⁴⁻²² ɕim⁴⁴/
  - IPA (Quanzhou): /iu³³ ɕim³³/
  - IPA (Zhangzhou): /iu⁴⁴⁻²² ɕim⁴⁴/
  - IPA (Taipei): /iu⁴⁴⁻³³ ɕim⁴⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /iu⁴⁴⁻³³ ɕim⁴⁴/

Noun

憂心

(literary) worried mind; troubled heart

Verb

憂心

to be worried; to be concerned

Synonyms

Synonyms of 憂心

怕 (pà)
急 (jí)
急眼 (jíyǎn) (colloquial)
恐怕 (kǒngpà)
患 (huàn) (literary, or in compounds)
愁 (chóu)
揪心 (jiūxīn)
犯愁 (fànchóu)
著急／着急 (zháojí)
起急 (qǐjí) (colloquial)
憂慮／忧虑 (yōulǜ)

懸心／悬心 (xuánxīn)
掛心／挂心 (guàxīn)
掛礙／挂碍 (guà'ài)
擔心／担心 (dānxīn)
擔憂／担忧 (dānyōu)
燒心／烧心 (shāoxīn) (regional or dated)
疑慮／疑虑 (yílǜ)
發急／发急 (fājí)
發愁／发愁 (fāchóu)
發極／发极 (Wu)
顧慮／顾虑 (gùlǜ)

Derived terms

憂心如惔／忧心如惔
憂心如擣／忧心如捣
憂心如焚／忧心如焚 (yōuxīnrúfén)
憂心如薰／忧心如薰
憂心如酲／忧心如酲

憂心如醉／忧心如醉
憂心忡忡／忧心忡忡 (yōuxīnchōngchōng)
憂心悄悄／忧心悄悄
憂心若醉／忧心若醉

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.