昏睡

Chinese

 
muddle-headed; twilight; to faint
muddle-headed; twilight; to faint; to lose consciousness
to sleep
trad. (昏睡)
simp. #(昏睡)

Pronunciation



Rime
Character
Reading # 1/1 1/1
Initial () (32) (25)
Final () (55) (12)
Tone (調) Level (Ø) Departing (H)
Openness (開合) Closed Closed
Division () I III
Fanqie
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/huən/ /d͡ʑiuᴇH/
Pan
Wuyun
/huon/ /d͡ʑʷiɛH/
Shao
Rongfen
/xuən/ /d͡ʑjuɛH/
Edwin
Pulleyblank
/hwən/ /d͡ʑwiə̆H/
Li
Rong
/xuən/ /ʑiueH/
Wang
Li
/xuən/ /ʑǐweH/
Bernard
Karlgren
/xuən/ /ʑwie̯H/
Expected
Mandarin
Reflex
hūn shuì
Expected
Cantonese
Reflex
fan1 seoi6

Verb

昏睡

  1. (medicine) to have reduced level of consciousness (i.e. can be but not easily aroused); to be drowsy; to be in a deep sleep; to be stuporous

Derived terms

Descendants

Sino-Xenic (昏睡):
  • Japanese: 昏睡(こんすい) (konsui)
  • Korean: 혼수(昏睡) (honsu)

Japanese

Kanji in this term
こん
Jinmeiyō
すい
Grade: S
on’yomi

Noun

(こん)(すい) (konsui) 

  1. a stupor, a deep sleep
    • 1949, 永井隆, 長崎の鐘:
      (わたし)二度言(にど)(いのこ)し、そのまま最後(さいご)昏睡(こんすい)()ちていった。
      Watashi wa nido iinokoshi, sono mama saigo no konsui ni ochite itta.
      I repeated my final words twice and fell into my final sleep.
  2. coma

Verb

(こん)(すい)する (konsui suru) intransitive suru (stem (こん)(すい) (konsui shi), past (こん)(すい)した (konsui shita))

  1. go into a deep sleep

Conjugation

Korean

Hanja in this term

Noun

昏睡 (honsu) (hangeul 혼수)

  1. Hanja form? of 혼수 (coma).
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.