曲突徙薪

Chinese

		tune; song; bent tune; song; bent; crooked; wrong	to dash; to move forward quickly	change one's residence	fuel; salary
trad. (曲突徙薪)		曲	突	徙	薪
simp. ^#(曲突徙薪)		曲	突	徙	薪

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): qūtūxǐxīn, qūtúxǐxīn

(Zhuyin): ㄑㄩㄊㄨㄒㄧˇ ㄒㄧㄣ, ㄑㄩㄊㄨˊ ㄒㄧˇ ㄒㄧㄣ
Cantonese (Jyutping): kuk¹ dat⁶ saai² san¹

Mandarin
- (Standard Chinese, Mainland)⁺
  - Pinyin: qūtūxǐxīn
  - Zhuyin: ㄑㄩㄊㄨㄒㄧˇ ㄒㄧㄣ
  - Gwoyeu Romatzyh: chiutushiishin
  - Tongyong Pinyin: cyutusǐsin
  - Sinological IPA ^(key): /t͡ɕʰy⁵⁵ tʰu⁵⁵ ɕi²¹⁴⁻²¹¹ ɕin⁵⁵/
- (Standard Chinese, Taiwan)⁺
  - Pinyin: qūtúxǐxīn
  - Zhuyin: ㄑㄩㄊㄨˊ ㄒㄧˇ ㄒㄧㄣ
  - Gwoyeu Romatzyh: chiutwushiishin
  - Tongyong Pinyin: cyutúsǐsin
  - Sinological IPA ^(key): /t͡ɕʰy⁵⁵ tʰu³⁵ ɕi²¹⁴⁻²¹¹ ɕin⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: kuk¹ dat⁶ saai² san¹
  - Yale: kūk daht sáai sān
  - Cantonese Pinyin: kuk⁷ dat⁹ saai² san¹
  - Guangdong Romanization: kug¹ ded⁶ sai² sen¹
  - Sinological IPA ^(key): /kʰʊk̚⁵ tɐt̚² säːi̯³⁵ sɐn⁵⁵/

Idiom

曲突徙薪

to take preventive measures; to take precautions (to prevent trouble from happening)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.