某乜人

Chinese

		(used before measure word and noun) some; (a) certain; so and so	squint; (dial.) what	man; person; people
simp. and trad. (某乜人)		某	乜	人
variant forms		某物人某乜儂／某乜侬某物儂／某物侬

Pronunciation

Min Nan (POJ): bó͘-mih-lâng / bó͘-mí-lâng / mó͘-mí-lâng

Min Nan
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, variant in Taiwan)
  - Pe̍h-ōe-jī: bó͘-mih-lâng
  - Tâi-lô: bóo-mih-lâng
  - Phofsit Daibuun: bofmihlaang
  - IPA (Zhangzhou): /bɔ⁵³⁻⁴⁴ mĩ(ʔ)³²⁻⁵³ laŋ¹³/
  - IPA (Kaohsiung): /bɔ⁴¹⁻⁴⁴ mĩ(ʔ)³²⁻⁴¹ laŋ²³/
  - IPA (Quanzhou): /bɔ⁵⁵⁴⁻²⁴ mĩ(ʔ)⁵ laŋ²⁴/
  - IPA (Xiamen, Taipei): /bɔ⁵³⁻⁴⁴ mĩ(ʔ)³²⁻⁵³ laŋ²⁴/
- (Hokkien: General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: bó͘-mí-lâng
  - Tâi-lô: bóo-mí-lâng
  - Phofsit Daibuun: bofmylaang
  - IPA (Kaohsiung): /bɔ⁴¹⁻⁴⁴ mĩ⁴¹⁻⁴⁴ laŋ²³/
  - IPA (Taipei): /bɔ⁵³⁻⁴⁴ mĩ⁵³⁻⁴⁴ laŋ²⁴/
- (Hokkien: variant in Taiwan)
  - Pe̍h-ōe-jī: mó͘-mí-lâng
  - Tâi-lô: móo-mí-lâng
  - Phofsit Daibuun: mofmylaang
  - IPA (Taipei): /mɔ̃⁵³⁻⁴⁴ mĩ⁵³⁻⁴⁴ laŋ²⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /mɔ̃⁴¹⁻⁴⁴ mĩ⁴¹⁻⁴⁴ laŋ²³/

Pronoun

某乜人

(Hokkien) somebody; someone

Synonyms

某人 (mǒurén)
(Min Nan) 阿理人

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.