涵空龜

Chinese

		culvert; sewer; covered drain	tortoise; turtle
trad. (涵空龜)		涵空	龜
simp. (涵空龟)		涵空	龟

Pronunciation

Min Nan (POJ): âm-khang-ku / iâm-khang-ku

Min Nan
- (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: âm-khang-ku
  - Tâi-lô: âm-khang-ku
  - Phofsit Daibuun: amqangkw
  - IPA (Xiamen): /am²⁴⁻²² kʰaŋ⁴⁴⁻²² ku⁴⁴/
  - IPA (Taipei): /am²⁴⁻¹¹ kʰaŋ⁴⁴⁻³³ ku⁴⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /am²³⁻³³ kʰaŋ⁴⁴⁻³³ ku⁴⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /am¹³⁻²² kʰaŋ⁴⁴⁻²² ku⁴⁴/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: iâm-khang-ku
  - Tâi-lô: iâm-khang-ku
  - Phofsit Daibuun: iamqangkw
  - IPA (Zhangzhou): /iam¹³⁻²² kʰaŋ⁴⁴⁻²² ku⁴⁴/

Noun

涵空龜

(Xiamen, Zhangzhou and Taiwanese Hokkien) a person of very limited outlook and experience

Synonyms

井底之蛙 (jǐngdǐzhīwā)
(Hakka) 井肚蛤蟆

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.