牙擦

Chinese

Etymology 1
tooth; ivory
 
to wipe; to erase; rubbing (brush stroke in painting)
to wipe; to erase; rubbing (brush stroke in painting); to clean; to polish
trad. (牙擦) 牙 擦
simp. #(牙擦) 牙 擦
alternative forms 牙刷
牙䶪／牙𬺕

Pronunciation

Adjective

牙擦

  1. (Cantonese) boastful; conceited; swaggering; arrogant; cocky
Synonyms
Synonyms of 牙擦
Derived terms
  • 牙擦擦，脷刮刮

Etymology 2
tooth; ivory
 
to wipe; to erase; rubbing (brush stroke in painting)
to wipe; to erase; rubbing (brush stroke in painting); to clean; to polish
trad. (牙擦) 牙 擦
simp. #(牙擦) 牙 擦
alternative forms 牙刷

Pronunciation

Noun

牙擦

  1. (Cantonese, Hakka) toothbrush
Usage notes

Usually written as 牙刷 in Cantonese.

Synonyms
Dialectal synonyms of 牙刷 (“toothbrush”) [map]
Variety Location Words
Formal (Written Standard Chinese) 牙刷
Mandarin Beijing 牙刷兒
Taiwan 牙刷
Jinan 牙刷子
Luoyang 牙刷兒
Xi'an 牙刷子, 牙刷
Lanzhou 牙刷子
Wuhan 牙刷
Chengdu 牙刷子, 牙刷
Guilin 牙刷
Yangzhou 牙刷
Hefei 牙刷子, 牙刷
Singapore 牙刷
Dagudi (Maliba) 牙刷
Reshuitang (Longling) 牙刷
Mae Salong (Lancang) 牙刷
Mae Sai (Tengchong) 牙刷
Cantonese Guangzhou 牙刷
Hong Kong 牙刷
Hong Kong (San Tin Weitou) 牙刷
Taishan 牙刷
Dongguan 牙刷
Yangjiang 牙刷
Hepu (Lianzhou) 牙刷
Hepu (Shatian) 牙刷
Beihai 牙刷
Beihai (Nankang) 牙刷
Beihai (Yingpan) 牙刷
Beihai (Qiaogang - Cô Tô) 牙刷
Beihai (Qiaogang - Cát Bà) 牙刷
Fangchenggang (Fangcheng) 牙刷
Kuala Lumpur (Guangfu) 牙刷
Singapore (Guangfu) 牙刷
Ho Chi Minh City (Guangfu) 牙刷
Móng Cái 牙刷
Gan Nanchang 牙刷子
Lichuan 牙刷
Pingxiang 牙刷
Hakka Meixian 牙刷仔, 牙刷, 牙擦
Yudu 牙刷
Miaoli (N. Sixian) 牙搓仔
Pingtung (Neipu; S. Sixian) 牙搓仔
Hsinchu County (Zhudong; Hailu) 牙搓仔, 牙掃仔
Taichung (Dongshi; Dabu) 牙搓, 牙刷
Hsinchu County (Qionglin; Raoping) 牙掃仔, 牙搓仔
Yunlin (Lunbei; Zhao'an) 牙筅
Hong Kong 牙刷, 牙擦
Sabah (Longchuan) 牙擦
Senai (Huiyang) 牙擦
Huizhou Jixi 牙刷
Jin Taiyuan 牙刷子, 牙刷
Min Bei Jian'ou 牙刷, 牙齒刷
Min Dong Fuzhou 牙刷
Changle 牙刷
Fuqing 牙齒刷
Yongtai 牙刷
Gutian 牙齒刷
Fu'an 牙齒刷
Ningde 牙齒刷
Shouning 牙刷
Zhouning 牙刷
Fuding 牙齒筅
Matsu 牙刷
Min Nan Xiamen 齒抿
Quanzhou 齒抿, 齒刷
Zhangzhou 齒抿
Zhangpu 齒抿
Zhao'an 齒抿仔, 牙刷
Taipei 齒抿仔
New Taipei (Sanxia) 齒抿
Kaohsiung 齒抿
Yilan 齒抿仔
Changhua (Lukang) 齒抿
Taichung 齒抿仔
Tainan 齒抿仔
Hsinchu 齒抿仔
Kinmen 齒抿
Penghu (Magong) 齒抿
Penang (Hokkien) 喙齒抿
Singapore (Hokkien) 齒抿
Manila (Hokkien) 齒抿, 齒刷
Medan (Hokkien) 牙抿
Zhangping (Yongfu) 牙齒洗
Chaozhou 齒漱
Shantou 齒漱, 牙刷
Shantou (Chenghai) 齒漱
Jieyang 齒漱
Bangkok (Teochew) 齒漱
Johor Bahru (Teochew) 齒漱
Singapore (Teochew) 齒漱
Pontianak (Teochew) 牙刷
Leizhou 齒帚
Wenchang 牙刷
Singapore (Hainanese) 牙刷
Puxian Min Xianyou 齒刷
Zhongshan Min Sanxiang 牙刷
Southern Pinghua Nanning (Tingzi) 牙刷
Wu Shanghai 牙刷
Suzhou 牙刷
Danyang 牙刷子
Hangzhou 牙刷
Ningbo 牙刷
Wenzhou 牙刷, 牙齒刷
Jinhua 牙刷兒
Xiang Changsha 牙刷子, 牙刷
Shuangfeng 牙刷子, 牙刷
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.