生囝字

Chinese

		to be born; to give birth; life to be born; to give birth; life; to grow; student; raw	child	letter; symbol; character letter; symbol; character; word
simp. and trad. (生囝字)		生	囝	字

Pronunciation

Min Nan (POJ): siⁿ-kiáⁿ-lī / seⁿ-kiáⁿ-jī

Min Nan
- (Hokkien: Singapore)
  - Pe̍h-ōe-jī: siⁿ-kiáⁿ-lī
  - Tâi-lô: sinn-kiánn-lī
  - Phofsit Daibuun: svi'kviafli
  - IPA (Singapore): /ɕĩ⁴⁴⁻²² kiã⁴²⁻⁴⁴ li²²/
- (Hokkien: Singapore)
  - Pe̍h-ōe-jī: seⁿ-kiáⁿ-jī
  - Tâi-lô: senn-kiánn-jī
  - Phofsit Daibuun: sve'kviafji
  - IPA (Singapore): /sẽ⁴⁴⁻²² kiã⁴²⁻⁴⁴ d͡ʑi²²/

Noun

生囝字

(Singapore Hokkien, dated) birth certificate

Synonyms

出生證／出生证 (chūshēngzhèng)
出生證明書／出生证明书 (chūshēng zhèngmíngshū)
(Malaysia, Singapore) 報生紙／报生纸 (bàoshēngzhǐ)
(Cantonese) 出世紙／出世纸
(Min Nan) 生字仔

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.