生蟲

See also: 生虫

Chinese

		to be born; to give birth; life to be born; to give birth; life; to grow; student; raw	animal; insect
trad. (生蟲)		生	蟲
simp. (生虫)		生	虫

Pronunciation

Cantonese (Jyutping): saang¹ cung⁴
Hakka (Sixian, PFS): sâng-chhùng
Min Nan (POJ): seⁿ-thâng / siⁿ-thâng

Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: saang¹ cung⁴
  - Yale: sāang chùhng
  - Cantonese Pinyin: saang¹ tsung⁴
  - Guangdong Romanization: sang¹ cung⁴
  - IPA ^(key): /saːŋ⁵⁵ t͡sʰʊŋ²¹/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: sâng-chhùng
  - Hakka Romanization System: sang´ cungˇ
  - Hagfa Pinyim: sang¹ cung²
  - IPA: /saŋ²⁴ t͡sʰuŋ¹¹/
Min Nan
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: seⁿ-thâng / siⁿ-thâng
  - Tâi-lô: senn-thâng / sinn-thâng
  - Phofsit Daibuun: sve'taang, svi'taang
  - IPA (Xiamen): /sẽ⁴⁴⁻²² tʰaŋ²⁴/, /ɕĩ⁴⁴⁻²² tʰaŋ²⁴/
  - IPA (Quanzhou): /sẽ³³ tʰaŋ²⁴/, /ɕĩ³³ tʰaŋ²⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /sɛ̃⁴⁴⁻²² tʰaŋ¹³/, /ɕĩ⁴⁴⁻²² tʰaŋ¹³/
  - IPA (Taipei): /sẽ⁴⁴⁻³³ tʰaŋ²⁴/, /ɕĩ⁴⁴⁻³³ tʰaŋ²⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /sẽ⁴⁴⁻³³ tʰaŋ²³/, /ɕĩ⁴⁴⁻³³ tʰaŋ²³/

Verb

生蟲

(Cantonese, Hakka, Min Nan) to have (or foster the growth of) parasites (maggots, etc.)

Synonyms

(Mandarin) 長蟲／长虫 (chángchong)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.