百廢待舉

Chinese

		hundred	abolish; crippled	wait; treat; deal with wait; treat; deal with; need; about; intending to do something; stay; delay	to lift; to hold up; to cite to lift; to hold up; to cite; to enumerate; to act; to raise; to choose; to elect
trad. (百廢待舉)		百	廢	待	舉
simp. (百废待举)		百	废	待	举

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): bǎifèidàijǔ

(Zhuyin): ㄅㄞˇ ㄈㄟˋ ㄉㄞˋ ㄐㄩˇ
Cantonese (Jyutping): baak³ fai³ doi⁶ geoi²

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: bǎifèidàijǔ
  - Zhuyin: ㄅㄞˇ ㄈㄟˋ ㄉㄞˋ ㄐㄩˇ
  - Gwoyeu Romatzyh: baefeydayjeu
  - Tongyong Pinyin: bǎifèidàijyǔ
  - Sinological IPA ^(key): /paɪ̯²¹⁴⁻²¹¹ feɪ̯⁵¹⁻⁵³ taɪ̯⁵¹ t͡ɕy²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: baak³ fai³ doi⁶ geoi²
  - Yale: baak fai doih géui
  - Cantonese Pinyin: baak⁸ fai³ doi⁶ goey²
  - Guangdong Romanization: bag³ fei³ doi⁶ gêu²
  - Sinological IPA ^(key): /päːk̚³ fɐi̯³³ tɔːy̯²² kɵy̯³⁵/

Idiom

百廢待舉

Synonym of 百廢待興／百废待兴 (bǎifèidàixīng, “many abandoned or neglected tasks or projects are waiting to be undertaken”).

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.