答辯

See also: 答辩 and 答弁

Chinese

		reply; answer; return reply; answer; return; respond; echo; to answer; agree	dispute; debate; argue dispute; debate; argue; discuss
trad. (答辯)		答	辯
simp. (答辩)		答	辩
2nd round simp.		荅弁

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): dábiàn

(Zhuyin): ㄉㄚˊ ㄅㄧㄢˋ
Cantonese (Jyutping): daap³ bin⁶
Min Nan
(Hokkien, POJ): tap-piǎn / tap-piān

(Teochew, Peng'im): dab⁴ biang⁶

Mandarin
- (Standard Chinese)
  - Hanyu Pinyin: dábiàn
  - Zhuyin: ㄉㄚˊ ㄅㄧㄢˋ
  - Tongyong Pinyin: dábiàn
  - Wade–Giles: ta²-pien⁴
  - Yale: dá-byàn
  - Gwoyeu Romatzyh: darbiann
  - Palladius: дабянь (dabjanʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /tä³⁵ pjɛn⁵¹/
  - Homophones:
    [Show/Hide]
    ^edit
    ^edit
    答辨
    答辯／答辩
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: daap³ bin⁶
  - Yale: daap bihn
  - Cantonese Pinyin: daap⁸ bin⁶
  - Guangdong Romanization: dab³ bin⁶
  - Sinological IPA ^(key): /taːp̚³ piːn²²/
Min Nan
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: tap-piǎn
  - Tâi-lô: tap-piǎn
  - IPA (Quanzhou): /tap̚⁵⁻²⁴ piɛn²²/
- (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: tap-piān
  - Tâi-lô: tap-piān
  - Phofsit Daibuun: dappien
  - IPA (Xiamen): /tap̚³²⁻⁴ piɛn²²/
  - IPA (Zhangzhou): /tap̚³²⁻⁵ piɛn²²/
  - IPA (Taipei, Kaohsiung): /tap̚³²⁻⁴ piɛn³³/
- (Teochew)
  - Peng'im: dab⁴ biang⁶
  - Pe̍h-ōe-jī-like: tap piăng
  - Sinological IPA ^(key): /tap̚²⁻⁴ piaŋ³⁵/

Verb

答辯

(law or figurative) to reply to accusations; to defend oneself
(education) to give a thesis defense

Noun

答辯

(Mandarin, Internet slang, euphemistic) Alternative form of 大便 (dàbiàn, “faeces; bullshit”).
這個視頻就是依託答辯。 [MSC, trad.]
这个视频就是依托答辩。 [MSC, simp.]
Zhège shìpín jiùshì yītuō dábiàn. [Pinyin]
This video is just a pile of shit.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.