績優股
Chinese
| merit; accomplishment | excellent; superior | share; portion; section share; portion; section; part; thigh; (a measure word, e.g. use with electric current); whiff | ||
|---|---|---|---|---|
| trad. (績優股) | 績 | 優 | 股 | |
| simp. (绩优股) | 绩 | 优 | 股 | |
Pronunciation
Noun
績優股
- blue chip stock
- (Shanghainese Wu) a promising romantic partner, usually describing a man
- 搿種男人，完全是垃圾股，嘸沒出頭日腳了，要尋就要尋個績優股！ [Shanghainese, trad.]
- From: 2007, Qian Nairong, 上海话大词典, page 23
- [ɡ̊əʔ¹¹ t͡sʊŋ²³ nø²² n̠ʲɪɲ⁴⁴ ɦv̩ʷø²² ʑ̥i⁴⁴ z̥z̩²³ la̱²² ɕi⁵⁵ ɡ̊v̩ʷ²¹ ɦm̩²² məʔ⁴⁴ t͡sʰəʔ³³ d̥ɜ⁵⁵ n̠ʲi̯ɪʔ³³ t͡ɕia̱ʔ²¹ ləʔ¹² iɔ⁴⁴ ʑ̥ɪɲ²³ ʑ̥iɜ²³ iɔ⁴⁴ ʑ̥ɪɲ²³ ɡ̊əʔ¹² t͡ɕʰi̯ɪʔ³³ iɜ⁵⁵ kv̩ʷ²¹] [IPA]
- That type of man is completely rubbish, they've got no future, if you're looking for one be sure to look for a good one!
搿种男人，完全是垃圾股，呒没出头日脚了，要寻就要寻个绩优股！ [Shanghainese, simp.]
Antonyms
- 垃圾股 (lājīgǔ)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.