艦艇

See also: 舰艇

Chinese

		warship	small boat
trad. (艦艇)		艦	艇
simp. (舰艇)		舰	艇

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): jiàntǐng

(Zhuyin): ㄐㄧㄢˋ ㄊㄧㄥˇ
Cantonese (Jyutping): laam⁶ teng⁵, laam⁶ ting⁵
Min Nan (POJ): lām-théng

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: jiàntǐng
  - Zhuyin: ㄐㄧㄢˋ ㄊㄧㄥˇ
  - Tongyong Pinyin: jiàntǐng
  - Wade–Giles: chien⁴-tʻing³
  - Yale: jyàn-tǐng
  - Gwoyeu Romatzyh: jianntiing
  - Palladius: цзяньтин (czjanʹtin)
  - Sinological IPA ^(key): /t͡ɕjɛn⁵¹ tʰiŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: laam⁶ teng⁵, laam⁶ ting⁵
  - Yale: laahm téhng, laahm tíhng
  - Cantonese Pinyin: laam⁶ teng⁵, laam⁶ ting⁵
  - Guangdong Romanization: lam⁶ téng⁵, lam⁶ ting⁵
  - Sinological IPA ^(key): /laːm²² tʰɛːŋ¹³/, /laːm²² tʰɪŋ¹³/

Note:

laam6 teng5 - vernacular;
laam6 ting5 - literary.

Min Nan
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: lām-théng
  - Tâi-lô: lām-thíng
  - Phofsit Daibuun: laxmteang
  - IPA (Xiamen): /lam²²⁻²¹ tʰiɪŋ⁵³/
  - IPA (Quanzhou): /lam⁴¹⁻²² tʰiɪŋ⁵⁵⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /lam²²⁻²¹ tʰiɪŋ⁵³/
  - IPA (Taipei): /lam³³⁻¹¹ tʰiɪŋ⁵³/
  - IPA (Kaohsiung): /lam³³⁻²¹ tʰiɪŋ⁴¹/

Noun

艦艇

(nautical) warship; naval vessel

Japanese

Kanji in this term
艦	艇
かん Grade: S	てい Grade: S
on’yomi

Pronunciation

(Tokyo) かんてー [kàńtéé] (Heiban – [0])[1]
IPA^(key): [kã̠nte̞ː]

Noun

艦(かん)艇(てい) • (kantei)

(nautical) military vessel

References

1998, NHK日本語発音アクセント辞典 (NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary) (in Japanese), Tōkyō: NHK, →ISBN

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.