蘇合香

See also: 苏合香

Chinese

			fragrant; incense; (of food) savory fragrant; incense; (of food) savory; appetizing; sweet; scented; popular
trad. (蘇合香)		蘇合	香
simp. (苏合香)		苏合	香

Etymology

Named after the Su-he Country (蘇合國) in China's west (Guang Yigong, Guang Zhi).

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): sūhéxiāng

(Zhuyin): ㄙㄨㄏㄜˊ ㄒㄧㄤ
Hakka (Sixian, PFS): sû-ha̍p-hiông

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: sūhéxiāng
  - Zhuyin: ㄙㄨㄏㄜˊ ㄒㄧㄤ
  - Tongyong Pinyin: suhésiang
  - Wade–Giles: su¹-ho²-hsiang¹
  - Yale: sū-hé-syāng
  - Gwoyeu Romatzyh: suhershiang
  - Palladius: сухэсян (suxɛsjan)
  - Sinological IPA ^(key): /su⁵⁵ xɤ³⁵ ɕjɑŋ⁵⁵/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: sû-ha̍p-hiông
  - Hakka Romanization System: su´ hab hiong´
  - Hagfa Pinyim: su¹ hab⁶ hiong¹
  - Sinological IPA: /su²⁴⁻¹¹ hap̚⁵ hi̯oŋ²⁴/

Noun

蘇合香

(traditional Chinese medicine) storax; the resinous exudate of the oriental sweetgum (Liquidambar orientalis)

Japanese

Kanji in this term
蘇	合	香
そ Jinmeiyō	ごう Grade: 2	こう Grade: 4
on’yomi

Pronunciation

On’yomi

(Tokyo) そごーこー [sògóꜜòkòò] (Nakadaka – [2])[1]
IPA^(key): [so̞ɡo̞ːko̞ː]

Noun

蘇(そ)合(ごう)香(こう) • (sogōkō) ^{←そがふかう (sogafukau)^?}

storax; the resinous exudate of the oriental sweetgum (Liquidambar orientalis)
an incense made from storax and agarwood (沈香)

Related terms

蘇合(そごう) (sogō)

References

2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.