說明書

Chinese

		to explain to illustrate	book(s)
trad. (說明書)		說明	書
simp. (说明书)		说明	书

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): shuōmíngshū

(Zhuyin): ㄕㄨㄛㄇㄧㄥˊ ㄕㄨ
Cantonese (Jyutping): syut³ ming⁴ syu¹
Min Nan (POJ): soat-bêng-su

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: shuōmíngshū
  - Zhuyin: ㄕㄨㄛㄇㄧㄥˊ ㄕㄨ
  - Tongyong Pinyin: shuomíngshu
  - Wade–Giles: shuo¹-ming²-shu¹
  - Yale: shwō-míng-shū
  - Gwoyeu Romatzyh: shuomingshu
  - Palladius: шоминшу (šominšu)
  - Sinological IPA ^(key): /ʂwɔ⁵⁵ miŋ³⁵ ʂu⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: syut³ ming⁴ syu¹
  - Yale: syut mìhng syū
  - Cantonese Pinyin: syt⁸ ming⁴ sy¹
  - Guangdong Romanization: xud³ ming⁴ xu¹
  - Sinological IPA ^(key): /ʃyːt̚³ mɪŋ²¹ ʃyː⁵⁵/
Min Nan
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: soat-bêng-su
  - Tâi-lô: suat-bîng-su
  - Phofsit Daibuun: soatbengsw
  - IPA (Xiamen): /suat̚³²⁻⁴ biɪŋ²⁴⁻²² su⁴⁴/
  - IPA (Quanzhou): /suat̚⁵⁻²⁴ biɪŋ²⁴⁻²² su³³/
  - IPA (Zhangzhou): /suat̚³²⁻⁵ biɪŋ¹³⁻²² su⁴⁴/
  - IPA (Taipei): /suat̚³²⁻⁴ biɪŋ²⁴⁻¹¹ su⁴⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /suat̚³²⁻⁴ biɪŋ²³⁻³³ su⁴⁴/

Noun

說明書

instruction manual; (inexact) instructions; instruction sheet
synopsis (of a play or film)

Derived terms

情況說明書／情况说明书 (qíngkuàng shuōmíngshū)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.