調劑

See also: 调剂

Chinese

		harmonize; reconcile; blend harmonize; reconcile; blend; suit well; provoke; incite; mode (music); to move (troops); tune; tone; melody; to transfer	dose; agent
trad. (調劑)		調	劑
simp. (调剂)		调	剂

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): tiáojì

(Zhuyin): ㄊㄧㄠˊ ㄐㄧˋ
Cantonese (Jyutping): tiu⁴ zai¹
Min Nan
(Hokkien, POJ): tiâu-chē / tiâu-che

(Teochew, Peng'im): tiao⁵ zi³

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: tiáojì
  - Zhuyin: ㄊㄧㄠˊ ㄐㄧˋ
  - Tongyong Pinyin: tiáojì
  - Wade–Giles: tʻiao²-chi⁴
  - Yale: tyáu-jì
  - Gwoyeu Romatzyh: tyaujih
  - Palladius: тяоцзи (tjaoczi)
  - Sinological IPA ^(key): /tʰjɑʊ̯³⁵ t͡ɕi⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: tiu⁴ zai¹
  - Yale: tìuh jāi
  - Cantonese Pinyin: tiu⁴ dzai¹
  - Guangdong Romanization: tiu⁴ zei¹
  - Sinological IPA ^(key): /tʰiːu̯²¹ t͡sɐi̯⁵⁵/
Min Nan
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: tiâu-chē
  - Tâi-lô: tiâu-tsē
  - Phofsit Daibuun: diauze
  - IPA (Zhangzhou): /tiau¹³⁻²² t͡se²²/
  - IPA (Quanzhou): /tiau²⁴⁻²² t͡se⁴¹/
  - IPA (Xiamen): /tiau²⁴⁻²² t͡se²²/
- (Hokkien: General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: tiâu-che
  - Tâi-lô: tiâu-tse
  - Phofsit Daibuun: diauzef
  - IPA (Kaohsiung): /tiau²³⁻³³ t͡se⁴⁴/
  - IPA (Taipei): /tiau²⁴⁻¹¹ t͡se⁴⁴/
- (Teochew)
  - Peng'im: tiao⁵ zi³
  - Pe̍h-ōe-jī-like: thiâu tsì
  - Sinological IPA ^(key): /tʰiau⁵⁵⁻¹¹ t͡si²¹³/

Verb

調劑

(traditional Chinese medicine) to make up a prescription
(figurative) to adjust by redistributing; to redistribute; to regulate

Related terms

調節／调节 (tiáojié)
調整／调整 (tiáozhěng)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.