近畿

Chinese

		near; close (to); approximately	territory around the capital
trad. (近畿)		近	畿
simp. ^#(近畿)		近	畿

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): jìnjī

(Zhuyin): ㄐㄧㄣˋ ㄐㄧ
Cantonese (Jyutping): gan⁶ gei¹

Mandarin
- (Standard Chinese)
  - Hanyu Pinyin: jìnjī
  - Zhuyin: ㄐㄧㄣˋ ㄐㄧ
  - Tongyong Pinyin: jìnji
  - Wade–Giles: chin⁴-chi¹
  - Yale: jìn-jī
  - Gwoyeu Romatzyh: jinnji
  - Palladius: цзиньцзи (czinʹczi)
  - Sinological IPA ^(key): /t͡ɕin⁵¹ t͡ɕi⁵⁵/
  - Homophones:
    [Show/Hide]
    ^edit
    ^edit
    近畿
    進擊／进击
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: gan⁶ gei¹
  - Yale: gahn gēi
  - Cantonese Pinyin: gan⁶ gei¹
  - Guangdong Romanization: gen⁶ géi¹
  - Sinological IPA ^(key): /kɐn²² kei̯⁵⁵/

Noun

近畿

(literary) area around the capital

Japanese

Kanji in this term
近	畿
きん Grade: 2	き Grade: S
on’yomi

Pronunciation

(Tokyo) きんき [kíꜜǹkì] (Atamadaka – [1])[1]
IPA^(key): [kʲĩŋʲkʲi]

Proper noun

近畿

近(きん)畿(き) • (Kinki)

region around Osaka, Kyoto, Nara

Usage notes

Because of homophony with the English kinky, some avoid the use of Kinki when they translate a proper noun.[2]

Synonyms

関西(かんさい) (Kansai): Kansai region

Related terms

京阪(けいはん) (Keihan): Kyoto and Osaka
京阪神(けいはんしん) (Keihanshin): Kyoto, Osaka, and Kobe
京阪奈(けいはんな) (Keihanna): Kyoto, Osaka, and Nara

References

1998, NHK日本語発音アクセント辞典 (NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary) (in Japanese), Tōkyō: NHK, →ISBN
Japan's Kinki University changes its name due to awkward English meaning, The Guardian, 2014

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.