重機

Chinese

		heavy; serious; to double heavy; serious; to double; to repeat; repetition; iteration; again; a layer	machine; opportunity; secret
trad. (重機)		重	機
simp. (重机)		重	机

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): zhòngjī

(Zhuyin): ㄓㄨㄥˋ ㄐㄧ
Hakka (Sixian, PFS): chhûng-kî
Min Nan (POJ): tiōng-ki / tiōng-kui

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: zhòngjī
  - Zhuyin: ㄓㄨㄥˋ ㄐㄧ
  - Tongyong Pinyin: jhòngji
  - Wade–Giles: chung⁴-chi¹
  - Yale: jùng-jī
  - Gwoyeu Romatzyh: jonqji
  - Palladius: чжунцзи (čžunczi)
  - Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂʊŋ⁵¹ t͡ɕi⁵⁵/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: chhûng-kî
  - Hakka Romanization System: cung´ gi´
  - Hagfa Pinyim: cung¹ gi¹
  - Sinological IPA: /t͡sʰuŋ²⁴⁻¹¹ ki²⁴/
Min Nan
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou, General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: tiōng-ki
  - Tâi-lô: tiōng-ki
  - Phofsit Daibuun: dioxngky
  - IPA (Kaohsiung): /tiɔŋ³³⁻²¹ ki⁴⁴/
  - IPA (Taipei): /tiɔŋ³³⁻¹¹ ki⁴⁴/
  - IPA (Xiamen, Zhangzhou): /tiɔŋ²²⁻²¹ ki⁴⁴/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: tiōng-kui
  - Tâi-lô: tiōng-kui
  - Phofsit Daibuun: dioxngkuy
  - IPA (Taipei): /tiɔŋ³³⁻¹¹ kui⁴⁴/
  - IPA (Xiamen, Zhangzhou): /tiɔŋ²²⁻²¹ kui⁴⁴/
  - IPA (Quanzhou): /tiɔŋ⁴¹⁻²² kui³³/
  - IPA (Kaohsiung): /tiɔŋ³³⁻²¹ kui⁴⁴/

Noun

重機

(Taiwan) heavyweight motorcycle

Japanese

Kanji in this term
重	機
じゅう Grade: 3	き Grade: 4
on’yomi

Pronunciation

On’yomi

(Tokyo) じゅうき [júꜜùkì] (Atamadaka – [1])[1]
IPA^(key): [(d͡)ʑɨᵝːkʲi]

Noun

重(じゅう)機(き) • (jūki) ^{←ぢゆうき (dyūki)^?}

Short for 重機関銃 (jūkikanjū, “heavy machine gun”).
heavy machinery; heavy equipment

References

2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.