金銀紙

Chinese

		gold and silver	paper
trad. (金銀紙)		金銀	紙
simp. (金银纸)		金银	纸

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): jīnyínzhǐ

(Zhuyin): ㄐㄧㄣㄧㄣˊ ㄓˇ
Cantonese (Jyutping): gam¹ ngan⁴ zi²
Min Nan
(Hokkien, POJ): kim-gîn-chóa / kim-gûn-chóa

(Teochew, Peng'im): gim¹ ngeng⁵ zua²

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: jīnyínzhǐ
  - Zhuyin: ㄐㄧㄣㄧㄣˊ ㄓˇ
  - Tongyong Pinyin: jinyínjhǐh
  - Wade–Giles: chin¹-yin²-chih³
  - Yale: jīn-yín-jř
  - Gwoyeu Romatzyh: jinynjyy
  - Palladius: цзиньиньчжи (czinʹinʹčži)
  - Sinological IPA ^(key): /t͡ɕin⁵⁵ in³⁵ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: gam¹ ngan⁴ zi²
  - Yale: gām ngàhn jí
  - Cantonese Pinyin: gam¹ ngan⁴ dzi²
  - Guangdong Romanization: gem¹ ngen⁴ ji²
  - Sinological IPA ^(key): /kɐm⁵⁵ ŋɐn²¹ t͡siː³⁵/
Min Nan
- (Hokkien: General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: kim-gîn-chóa
  - Tâi-lô: kim-gîn-tsuá
  - Phofsit Daibuun: kimginzoar
  - IPA (Kaohsiung): /kim⁴⁴⁻³³ ɡin²³⁻³³ t͡sua⁴¹/
- (Hokkien: General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: kim-gûn-chóa
  - Tâi-lô: kim-gûn-tsuá
  - Phofsit Daibuun: kimgunzoar
  - IPA (Taipei): /kim⁴⁴⁻³³ ɡun²⁴⁻¹¹ t͡sua⁵³/
- (Teochew)
  - Peng'im: gim¹ ngeng⁵ zua²
  - Pe̍h-ōe-jī-like: kim ngṳ̂ng tsuá
  - Sinological IPA ^(key): /kim³³⁻²³ ŋɯŋ⁵⁵⁻¹¹ t͡sua⁵²/

Noun

金銀紙

joss paper

Synonyms

Synonyms of 金銀紙

冥幣／冥币 (míngbì)
冥紙／冥纸
冥鈔／冥钞 (míngchāo)
冥錢／冥钱
冥鏹／冥镪 (Cantonese)
楮錢／楮钱 (chǔqián) (literary)
溪錢／溪钱 (Cantonese)
神紙／神纸
紙字／纸字 (Taiwanese Hokkien)

紙楮／纸楮
紙紮／纸扎 (zhǐzhá)
紙錢／纸钱 (zhǐqián)
金紙／金纸
銀紙／银纸 (yínzhǐ) (Min Nan)
錢紙／钱纸 (Xiang)
陰司紙／阴司纸 (Cantonese)
陰司錢／阴司钱

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.