露餡

See also: 露馅

Chinese

		to show; to reveal; to expose to show; to reveal; to expose; dew	stuffing; forcemeat
trad. (露餡)		露	餡
simp. (露馅)		露	馅
Literally: “to expose the stuffing”.

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): lòuxiàn

(Zhuyin): ㄌㄡˋ ㄒㄧㄢˋ
Cantonese (Jyutping): lou⁶ haam²
Min Nan (POJ): lō͘-āⁿ

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: lòuxiàn
  - Zhuyin: ㄌㄡˋ ㄒㄧㄢˋ
  - Gwoyeu Romatzyh: lowshiann
  - IPA ^(key): /loʊ̯⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɛn⁵¹/
- (Standard Chinese, erhua-ed)⁺
  - Pinyin: lòuxiànr
  - Zhuyin: ㄌㄡˋ ㄒㄧㄢˋㄦ
  - Gwoyeu Romatzyh: lowshiall
  - IPA ^(key): /loʊ̯⁵¹⁻⁵³ ɕjɑɻ⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: lou⁶ haam²
  - Yale: louh háam
  - Cantonese Pinyin: lou⁶ haam²
  - Guangdong Romanization: lou⁶ ham²
  - IPA ^(key): /lou̯²² häːm³⁵/
Min Nan
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: lō͘-āⁿ
  - Tâi-lô: lōo-ānn
  - Phofsit Daibuun: lox'va
  - IPA (Quanzhou): /lɔ⁴¹⁻²² ã⁴¹/
  - IPA (Xiamen, Zhangzhou): /lɔ²²⁻²¹ ã²²/

Verb

露餡

(colloquial) to spill the beans; to expose (one's secret); to let the cat out of the bag

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.