소원하다

Korean

Etymology

소원(所願) (sowon) +‎ 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).

Pronunciation
  • (SK Standard/Seoul) IPA(key): [ˈsʰo̞(ː)wʌ̹nɦa̠da̠]
  • Phonetic hangul: [소(ː)원하다]
    • Though still prescriptive in Standard Korean, the great majority of speakers (in both Koreas) no longer distinguish vowel length.
Romanizations
Revised Romanization?sowonhada
Revised Romanization (translit.)?sowonhada
McCune–Reischauer?sowŏnhada
Yale Romanization?sōwen.hata

Verb

소원하다 • (sowonhada) (infinitive 소원해 or 소원하여, sequential 소원하니)

  1. to wish, to hope

Conjugation
    Selected forms of the verb 소원하다 (sowonhada): vowel-stem, 하(ha)-irregular
Sentence-final forms
Formal non-polite
(해라체)		 Informal non-polite
(해체)		 Informal polite
(해요체)		 Formal polite
(하십시오체)
Indicative Non-past 소원한다
sowonhanda		 소원해
sowonhae		 소원해요
sowonhaeyo		 소원합니다
sowonhamnida
Past 소원했다
sowonhaetda		 소원했어
sowonhaesseo		 소원했어요
sowonhaesseoyo		 소원했습니다
sowonhaetseumnida
Interrogative Non-past 소원하느냐
sowonhaneunya		 소원해
sowonhae		 소원해요
sowonhaeyo		 소원합니까
sowonhamnikka
Past 소원했느냐
sowonhaenneunya		 소원했어
sowonhaesseo		 소원했어요
sowonhaesseoyo		 소원했습니까
sowonhaetseumnikka
Hortative 소원하자
sowonhaja		소원해
sowonhae		소원해요
sowonhaeyo		소원합시다
sowonhapsida
Imperative 소원해라, 소원하여라
sowonhaera, sowonhayeora		소원해
sowonhae		소원해요
sowonhaeyo		소원합시오
sowonhapsio
Assertive 소원하겠다
sowonhagetda		소원하겠어
sowonhagesseo		소원하겠어요
sowonhagesseoyo		소원하겠습니다
sowonhagetseumnida
Connective forms
Cause/Reason 소원해
sowonhae		소원해서, 소원하여서
sowonhaeseo, sowonhayeoseo		소원하니
sowonhani		소원하니까
sowonhanikka
Contrast 소원하지만
sowonhajiman		소원하는데
sowonhaneunde		소원하더니
sowonhadeoni
Conjunction 소원하고
sowonhago
Condition 소원하면
sowonhamyeon		소원해야, 소원하여야
sowonhaeya, sowonhayeoya
Motive 소원하려고
sowonharyeogo
Noun and determiner forms
Verbal nouns 소원함
sowonham		소원하기
sowonhagi
Past-tense verbal nouns 소원했음, 소원하였음
sowonhaesseum, sowonhayeosseum		소원했기, 소원하였기
sowonhaetgi, sowonhayeotgi
Determiners Past 소원한
sowonhan
Present 소원하는
sowonhaneun
Future 소원할
sowonhal
Sentence-final forms with honorific
Formal non-polite
(해라체)		 Informal non-polite
(해체)		 Informal polite
(해요체)		 Formal polite
(하십시오체)
Indicative Non-past 소원하신다
sowonhasinda		 소원하셔
sowonhasyeo		 소원하세요, 소원하셔요
sowonhaseyo, sowonhasyeoyo		 소원하십니다
sowonhasimnida
Past 소원하셨다
sowonhasyeotda		 소원하셨어
sowonhasyeosseo		 소원하셨어요
sowonhasyeosseoyo		 소원하셨습니다
sowonhasyeotseumnida
Interrogative Non-past 소원하시느냐
sowonhasineunya		 소원하셔
sowonhasyeo		 소원하세요, 소원하셔요
sowonhaseyo, sowonhasyeoyo		 소원하십니까
sowonhasimnikka
Past 소원하셨느냐
sowonhasyeonneunya		 소원하셨어
sowonhasyeosseo		 소원하셨어요
sowonhasyeosseoyo		 소원하셨습니까
sowonhasyeotseumnikka
Imperative 소원하시라
sowonhasira		소원하셔
sowonhasyeo		소원하세요
sowonhaseyo		소원하십시오
sowonhasipsio
Assertive 소원하시겠다
sowonhasigetda		소원하시겠어
sowonhasigesseo		소원하시겠어요
sowonhasigesseoyo		소원하시겠습니다
sowonhasigetseumnida
Connective forms with honorific
Cause/Reason 소원하셔
sowonhasyeo		소원하셔서
sowonhasyeoseo		소원하시니
sowonhasini		소원하시니까
sowonhasinikka
Contrast 소원하시지만
sowonhasijiman		소원하시는데
sowonhasineunde		소원하시더니
sowonhasideoni
Conjunction 소원하시고
sowonhasigo
Condition 소원하시면
sowonhasimyeon		소원하셔야
sowonhasyeoya
Motive 소원하시려고
sowonhasiryeogo
Noun and determiner forms with honorific
Verbal nouns 소원하심
sowonhasim		소원하시기
sowonhasigi
Past-tense verbal nouns 소원하셨음
sowonhasyeosseum		소원하셨기
sowonhasyeotgi
Determiners Past 소원하신
sowonhasin
Present 소원하시는
sowonhasineun
Future 소원하실
sowonhasil
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.