탁월하다

Korean

Etymology

탁월(卓越) (tagwol) +‎ 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives).

Pronunciation

(SK Standard/Seoul) IPA^(key): [tʰa̠ɡwʌ̹ɾɦa̠da̠]
Phonetic hangul: [타궐하다]

Romanizations
Revised Romanization^?	tagwolhada
Revised Romanization (translit.)^?	tag'wolhada
McCune–Reischauer^?	t'agwŏrhada
Yale Romanization^?	thak.wel.hata

Adjective

탁월하다 • (tagwolhada) (infinitive 탁월해 or 탁월하여, sequential 탁월하니)

excellent; outstanding; preeminent
쿼티 상태 에서 두벌식 자판 을 친 결과물은 아주 탁월한 한국어 로마자 표기법이다.
Kwoti sangtae-eseo dubeolsik japan-eul chin gyeolgwamur-eun aju tagwolhan han'gugeo romaja pyogibeob-ida.
The result of typing Dubeolsik under QWERTY mode is a very excellent Korean romanization system.

Conjugation

Selected forms of the adjective 탁월하다 (tagwolhada): vowel-stem, 하(ha)-irregular

Sentence-final forms
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	탁월하다 tagwolhada	탁월해 tagwolhae	탁월해요 tagwolhaeyo	탁월합니다 tagwolhamnida
Indicative	Past	탁월했다 tagwolhaetda	탁월했어 tagwolhaesseo	탁월했어요 tagwolhaesseoyo	탁월했습니다 tagwolhaetseumnida
Interrogative	Non-past	탁월하냐 tagwolhanya	탁월해 tagwolhae	탁월해요 tagwolhaeyo	탁월합니까 tagwolhamnikka
Interrogative	Past	탁월했냐 tagwolhaennya	탁월했어 tagwolhaesseo	탁월했어요 tagwolhaesseoyo	탁월했습니까 tagwolhaetseumnikka
Assertive		탁월하겠다 tagwolhagetda	탁월하겠어 tagwolhagesseo	탁월하겠어요 tagwolhagesseoyo	탁월하겠습니다 tagwolhagetseumnida
Connective forms
Cause/Reason		탁월해 tagwolhae	탁월해서, 탁월하여서 tagwolhaeseo, tagwolhayeoseo	탁월하니 tagwolhani	탁월하니까 tagwolhanikka
Contrast		탁월하지만 tagwolhajiman	탁월한데 tagwolhande	탁월하더니 tagwolhadeoni
Conjunction		탁월하고 tagwolhago
Condition		탁월하면 tagwolhamyeon	탁월해야, 탁월하여야 tagwolhaeya, tagwolhayeoya
Noun and determiner forms
Verbal nouns		탁월함 tagwolham	탁월하기 tagwolhagi
Past-tense verbal nouns		탁월했음, 탁월하였음 tagwolhaesseum, tagwolhayeosseum	탁월했기, 탁월하였기 tagwolhaetgi, tagwolhayeotgi
Determiners	Present		탁월한 tagwolhan
Determiners	Future		탁월할 tagwolhal

Sentence-final forms with honorific
		Plain (해라체)	Informal (해체)	Polite (해요체)	Formal (하십시오체)
Indicative	Non-past	탁월하시다 tagwolhasida	탁월하셔 tagwolhasyeo	탁월하세요, 탁월하셔요 tagwolhaseyo, tagwolhasyeoyo	탁월하십니다 tagwolhasimnida
Indicative	Past	탁월하셨다 tagwolhasyeotda	탁월하셨어 tagwolhasyeosseo	탁월하셨어요 tagwolhasyeosseoyo	탁월하셨습니다 tagwolhasyeotseumnida
Interrogative	Non-past	탁월하시냐 tagwolhasinya	탁월하셔 tagwolhasyeo	탁월하세요, 탁월하셔요 tagwolhaseyo, tagwolhasyeoyo	탁월하십니까 tagwolhasimnikka
Interrogative	Past	탁월하셨냐 tagwolhasyeonnya	탁월하셨어 tagwolhasyeosseo	탁월하셨어요 tagwolhasyeosseoyo	탁월하셨습니까 tagwolhasyeotseumnikka
Assertive		탁월하시겠다 tagwolhasigetda	탁월하시겠어 tagwolhasigesseo	탁월하시겠어요 tagwolhasigesseoyo	탁월하시겠습니다 tagwolhasigetseumnida
Connective forms with honorific
Cause/Reason		탁월하셔 tagwolhasyeo	탁월하셔서 tagwolhasyeoseo	탁월하시니 tagwolhasini	탁월하시니까 tagwolhasinikka
Contrast		탁월하시지만 tagwolhasijiman	탁월하신데 tagwolhasinde	탁월하시더니 tagwolhasideoni
Conjunction		탁월하시고 tagwolhasigo
Condition		탁월하시면 tagwolhasimyeon	탁월하셔야 tagwolhasyeoya
Noun and determiner forms with honorific
Verbal nouns		탁월하심 tagwolhasim	탁월하시기 tagwolhasigi
Past-tense verbal nouns		탁월하셨음 tagwolhasyeosseum	탁월하셨기 tagwolhasyeotgi
Determiners	Present		탁월하신 tagwolhasin
Determiners	Future		탁월하실 tagwolhasil

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.