πŒ°πŒ½πŒ³π…πŒ°πŒΉπ‚πŒΈπŒΉπƒ

Gothic

Etymology

πŒ°πŒ½πŒ³π…πŒ°πŒΉπ‚πŒΈπƒ (andwairΓΎs) +β€Ž -πŒΉπƒ (-is)

Preposition

πŒ°πŒ½πŒ³π…πŒ°πŒΉπ‚πŒΈπŒΉπƒ β€’ (andwairΓΎis)

  1. (+ dative) opposite
    • Matthew 27:61:
      π…πŒ°πƒπŒΏπŒ· 𐌸𐌰𐌽 πŒΎπŒ°πŒΉπŒ½πŒ°π‚ πŒΌπŒ°π‚πŒΎπŒ° 𐌼𐌰𐌲𐌳𐌰𐌻𐌴𐌽𐌴 𐌾𐌰𐌷 𐍃𐍉 πŒ°πŒ½πŒΈπŒ°π‚πŒ° πŒΌπŒ°π‚πŒΎπŒ° πƒπŒΉπ„πŒ°πŒ½πŒ³πŒ΄πŒΉπŒ½πƒ πŒ°πŒ½πŒ³π…πŒ°πŒΉπ‚πŒΈπŒΉπƒ 𐌸𐌰𐌼𐌼𐌰 πŒ·πŒ»πŒ°πŒΉπ…πŒ°.
      wasuh ΓΎan jainar marja magdalΔ“nΔ“ jah sō anΓΎara marja sitandeins andwairΓΎis ΓΎamma hlaiwa.
      And there was Mary Magdalene, and the other Mary, sitting over against the sepulchre.

Adjective

πŒ°πŒ½πŒ³π…πŒ°πŒΉπ‚πŒΈπŒΉπƒ β€’ (andwairΓΎis)

  1. Genitive singular masculine and neuter strong form of πŒ°πŒ½πŒ³π…πŒ°πŒΉπ‚πŒΈπƒ (andwairΓΎs).

Further reading
  • Streitberg, Wilhelm (1910). Die gotische Bibel. Zweiter Teil: Gotisch-griechisch-deutsches WΓΆrterbuch. Heidelberg: Carl Winter’s UniversitΓ€tsbuchhandlung, p. 11
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.