Fiaker

See also: fiáker

German

Etymology

Borrowed from French fiacre.

Pronunciation
  • IPA(key): /ˈfiːakɐ/, /fiˈaːkɐ/
  • Audio(file)

Noun

Fiaker m (strong, genitive Fiakers, plural Fiaker)

  1. (historical) fiacre (horse-drawn taxicab)
    Synonym: Droschke
    • 1920, Jakob Wassermann, Der Wendekreis‎:
      Plötzlich war jener Fiaker herangerast, ein offenes Gefährt, und darin lehnte blasiert ein Herrchen, vielleicht neunzehn, vielleicht zwanzig Jahre alt, die Spuren der Ausschweifung in den Zügen, die Finger voller Ringe, Brillantnadel im Schlips, mit Lackschuhen, gebügelter Hose, Spazierstöckchen, Glacéhandschuhen, die ganze Welt in der Tasche, doch sie verachtend.
      (please add an English translation of this quote)
  2. (by extension) cabby, cabdriver of such a cab
    • 1885, Gustav Pick (lyrics and music), “Fiakerlied”:
      Da geht's nur allweil trapp, trapp, trapp / Wann's nachher so recht schießen, da spür' i's in mir drin, / Dass i die rechte Pratzen hab', dass i Fiaker bin
      (please add an English translation of this quote)
  3. (Austria, coffee) This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Declension
Declension of Fiaker [masculine, strong]
singular plural
indef. def. noun def. noun
nominative ein der Fiaker die Fiaker
genitive eines des Fiakers der Fiaker
dative einem dem Fiaker den Fiakern
accusative einen den Fiaker die Fiaker

Further reading
  • “Fiaker” in Duden online
  • “Fiaker” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.