Prophetentum
German
Pronunciation
- IPA(key): /ˌpʁoˈfeːtn̩tuːm/
- Hyphenation: Pro‧phe‧ten‧tum
Noun
Prophetentum n (genitive Prophetentums, no plural)
- prophethood
- 1901, Max Henning, Der Koran, 3:79 (with Yusuf Ali's translation)
- Nicht geziemt es einem Menschen, daß Allah ihm gibt die Schrift und die Weisheit und das Prophetentum und daß er alsdann zu den Leuten spräche: »Seid meine Diener neben Allah.« Vielmehr: »Seid Gottesgelehrte, darum daß ihr die Schrift lerntet und studiertet.«
- It is not (possible) that a man, to whom is given the Book, and Wisdom, and the prophetic office, should say to people: "Be ye my worshippers rather than God's": on the contrary (He would say) "Be ye worshippers of Him Who is truly the Cherisher of all: For ye have taught the Book and ye have studied it earnestly."
- Nicht geziemt es einem Menschen, daß Allah ihm gibt die Schrift und die Weisheit und das Prophetentum und daß er alsdann zu den Leuten spräche: »Seid meine Diener neben Allah.« Vielmehr: »Seid Gottesgelehrte, darum daß ihr die Schrift lerntet und studiertet.«
- 1901, Max Henning, Der Koran, 3:79 (with Yusuf Ali's translation)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.