< Reconstruction:Old Persian
Reconstruction:Old Persian/Šyātibr̥zaⁿs
Old Persian
Etymology
From 𐏁𐎡𐎹𐎠𐎫𐎡𐏁 (š-i-y-a-t-i-š /šyātiš/, “peace, happiness”) + *br̥zaⁿs (“high, exalted”).[1][2]
Descendants
- → Akkadian:
- Late Babylonian: 𒐼𒋫𒁀𒅈𒍝𒈾𒀪 (šá-<ta>-ba-ar-za-na-ʾ /Šatabarzanaʾ/), 𒐼𒋫𒁀𒅈𒍝𒉡 (šá-ta-ba-ar-za-nu /Šatabarzanu/), 𒃻𒋫𒁇𒍝𒈾 (šá-ta-bar-za-na /Šatabarzana/), 𒃻𒋫𒁇𒍝𒉡 (šá-ta-bar-za-nu /Šatabarzanu/)
- → Aramaic:
- Imperial Aramaic: 𐡔𐡕𐡁𐡓𐡆𐡍 (štbrzn)
- → Ancient Greek: Σατιβαρζάνης (Satibarzánēs)
- Greek: Σατιβαρζάνης (Sativarzánis)
- → Latin: Satibarzanēs
References
- Hinz, Walther (1975), “*šyātibrzana-”, in Altiranisches Sprachgut der Nebenüberlieferungen (Göttinger Orientforschungen, Reihe III, Iranica; 3) (in German), Wiesbaden: Otto Harrassowitz, page 231
- Tavernier, Jan (2007), “4.2.1637. *Šātibṛzana-”, in Iranica in the Achaemenid Period (ca. 550–330 B.C.): Lexicon of Old Iranian Proper Names and Loanwords, Attested in Non-Iranian Texts, Peeters Publishers, →ISBN, page 318
- Justi, Ferdinand (1895), “Σατιβαρζάνης”, in Iranisches Namenbuch (in German), Marburg: N. G. Elwert’sche Verlagsbuchhandlung, page 291b
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.