< Reconstruction:Proto-Germanic

Reconstruction:Proto-Germanic/þwerhaz

This Proto-Germanic entry contains reconstructed terms and roots. As such, the term(s) in this entry are not directly attested, but are hypothesized to have existed based on comparative evidence.

Proto-Germanic

Etymology

Presumably from Proto-Indo-European *terkʷ- (to turn); compare Sanskrit तर्कु (tarku, spindle) and Latin torqueō (to twist). Kroonen assumes metathesis of Pre-Germanic *térkʷos to *twérkos.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈθwer.xɑz/

Adjective

*þwerhaz

  1. cross, adverse

Inflection


Descendants

  • Proto-West Germanic: *þwerh
    • Old English: þweorh, þwerh
      • Middle English: thwīre, thwyre
    • Old Frisian: þweres (adverb)
    • Old Saxon: thwerh, ðwerh
    • Old Dutch: *thwerh, *thwerhes
      • Middle Dutch: dwer, dwers, dwersch, dwāers
    • Old High German: dwerah
      • Middle High German: dwërch, twërch, twerhe, twer
  • Old Norse: þverr
    • Icelandic: þver
    • Faroese: tvørur
    • Danish: tvær
    • Norwegian: tverr
    • Old Swedish: þvær, þvar
    • Old Norse: þvert
  • Gothic: 𐌸𐍅𐌰𐌹𐍂𐌷𐍃 (þwairhs)

Further reading

  • Kroonen, Guus (2013) Etymological Dictionary of Proto-Germanic (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 11), Leiden, Boston: Brill, →ISBN

References

  1. kvär in Svenska Akademiens ordbok (SAOB)
  2. kvär” in Ordbog over det danske Sprog
  3. “kvær” in Det Norske Akademis ordbok (NAOB).
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.