< Reconstruction:Proto-Indo-European
Reconstruction:Proto-Indo-European/lówksneh₂
Proto-Indo-European
Etymology
From *lewk- (“to shine”) + *-sneh₂. Alternatively from *lewk-s- + *-néh₂, from the s-stem of the same root (compare Proto-Indo-Iranian *ráwčas (“day; light”)). In this case, originally a substantivized adjective *lewksnós or *lowksnós (“shiny, bright”) (compare Middle High German liehsen (“bright”) from *léwksnos, Ancient Greek λύχνος (lúkhnos, “lamp”) from *luksnos[1]), as the divergent meanings of Avestan, Persian and Old Prussian indicate, and the fact that Iranian has cognates that are adjectives, not nouns. The original Proto-Indo-European lexeme for "moon" was apparently *mḗh₁n̥s, and *lówksneh₂ may have originated as a later poetic synonym.
Inflection
Thematic in *-eh₂ | |||
---|---|---|---|
singular | |||
nominative | *lówksneh₂ | ||
genitive | *lówksneh₂s | ||
singular | dual | plural | |
nominative | *lówksneh₂ | — | — |
vocative | *lówksneh₂ | — | — |
accusative | *lówksnām | — | — |
genitive | *lówksneh₂s | — | — |
ablative | *lówksneh₂s | — | — |
dative | *lówksneh₂ey | — | — |
locative | *lówksneh₂, *lówksneh₂i | — | — |
instrumental | *lówksneh₂h₁ | — | — |
Descendants
- Proto-Armenian:
- Proto-Balto-Slavic: *láukšnāˀ (see there for further descendants)
- Proto-Indo-Iranian: *lukšás
- Proto-Iranian: *luxšáh
- Persian: لوخن (loxan, “moon, moonlight”)
- Proto-Iranian: *luxšáh
- Proto-Indo-Iranian: *ráwkšnaH
- Proto-Iranian: *ráwxšnaH
- Eastern Iranian:
- Avestan: 𐬭𐬀𐬊𐬑𐬱𐬥𐬀 (raoxšna, “lantern, bright light”)
- Northeastern Iranian:
- Bactrian:
- → Ancient Greek: Ῥωξάνη (Rhōxánē) (see there for further descendants)
- Sogdian: (/ruxušn, rəxušn/)
- Manichaean: 𐫡𐫇𐫑𐫢𐫗 (rwk̇šn)
- Syriac: ܪݎܘܫܢ (rxwšn), ܪܘݎܫܢ
- Bactrian:
- Southeastern Iranian:
- Pashto: روڼ (ruṇ), رڼا (rəṇā)
- Northwestern Iranian:
- Baluchi: روشن (róšan), روشنا (róšaná), روژنا (róžaná)
- Kurdish:
- Northern Kurdish: ron, rohn
- Central Kurdish: ڕوون (rûn), ڕووناک (rûnak)
- Southern Kurdish: ڕووشن (rûşin)
- Proto-Medo-Parthian:
- Gilaki: روشن (rōšən)
- Parthian: (/rōšn/)
- Manichaean: 𐫡𐫇𐫢𐫗 (rwšn)
- Gurani: ڕۆشن (řōšin)
- Zazaki: roşn (řōšn)
- Southwestern Iranian:
- Old Persian: *ráuxšna
- Middle Persian: (/rōšn/)
- Manichaean: 𐫡𐫇𐫢𐫗 (rwšn)
- Book Pahlavi: [Book Pahlavi needed] (lwšn')
- Psalter Pahlavi: 𐮊𐮅𐮐𐮌𐮈 (lwšny)
- Persian: روشن (rowšan, rawšan), روشنا (rawšanā, “light”)
- Middle Persian: (/rōšn/)
- Old Persian: *ráuxšna
- Eastern Iranian:
- Proto-Iranian: *ráwxšnaH
- Proto-Italic: *louksnā[4]
References
- De Vaan, Michiel (2008), “352”, in Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 7), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page lūna
- Sihler, Andrew L. (1995) New Comparative Grammar of Greek and Latin, Oxford, New York: Oxford University Press, →ISBN, page 56: “*lewk-sneH₂-”
- Derksen, Rick (2015), “lauxnos”, in Etymological Dictionary of the Baltic Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 13), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 561: “*louk-sneh₂”
- De Vaan, Michiel (2008), “lūna”, in Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 7), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 354: “*louksnā-”
Further reading
- Blažek, Václav (2005), “Astronomická terminologie v indoevropských jazycích”, in Sborník prací Filosofické fakulty brněnské univerzity , volume 54, issue A53, 3. *lou̯k(e)sno-/-(e)snā, page 35
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.