absentować
Polish
Etymology
Borrowed from Middle French absenter, s'absenter, from Latin absentō + -ować.[1] First attested in 1594.[2]
Pronunciation
- IPA(key): /ap.sɛnˈtɔ.vat͡ɕ/
Audio, absentować się (file) - Rhymes: -ɔvat͡ɕ
- Syllabification: ab‧sen‧to‧wać
Verb
absentować impf or in Middle Polish absentować impf or pf
- (dated, reflexive or in Middle Polish intransitive) to be absent
- (reflexive, Middle Polish) to avoid
- Synonym: uchylać się
- (reflexive, Middle Polish, law) to release oneself from a duty or task
- Synonym: uchylać się
Conjugation
Conjugation of absentować impf
singular | plural | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
person | masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |
infinitive | absentować | |||||
present tense | 1st | absentuję | absentujemy | |||
2nd | absentujesz | absentujecie | ||||
3rd | absentuje | absentują | ||||
impersonal | absentuje się | |||||
past tense | 1st | absentowałem | absentowałam | absentowaliśmy | absentowałyśmy | |
2nd | absentowałeś | absentowałaś | absentowaliście | absentowałyście | ||
3rd | absentował | absentowała | absentowało | absentowali | absentowały | |
impersonal | absentowano | |||||
future tense | 1st | będę absentował, będę absentować |
będę absentowała, będę absentować |
będziemy absentowali, będziemy absentować |
będziemy absentowały, będziemy absentować | |
2nd | będziesz absentował, będziesz absentować |
będziesz absentowała, będziesz absentować |
będziecie absentowali, będziecie absentować |
będziecie absentowały, będziecie absentować | ||
3rd | będzie absentował, będzie absentować |
będzie absentowała, będzie absentować |
będzie absentowało, będzie absentować |
będą absentowali, będą absentować |
będą absentowały, będą absentować | |
impersonal | będzie absentować się | |||||
conditional | 1st | absentowałbym | absentowałabym | absentowalibyśmy | absentowałybyśmy | |
2nd | absentowałbyś | absentowałabyś | absentowalibyście | absentowałybyście | ||
3rd | absentowałby | absentowałaby | absentowałoby | absentowaliby | absentowałyby | |
impersonal | absentowano by | |||||
imperative | 1st | niech absentuję | absentujmy | |||
2nd | absentuj | absentujcie | ||||
3rd | niech absentuje | niech absentują | ||||
active adjectival participle | absentujący | absentująca | absentujące | absentujący | absentujące | |
passive adjectival participle | absentowany | absentowana | absentowane | absentowani | absentowane | |
contemporary adverbial participle | absentując | |||||
verbal noun | absentowanie |
References
- Mirosław Bańko; Lidia Wiśniakowska (2021) Wielki słownik wyrazów obcych, →ISBN
- “absentować się”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish], 2010-2022
Further reading
- absentować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- absentować in Polish dictionaries at PWN
- Wiesław Morawski (31.03.2011), “ABSENTOWAĆ”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century]
- Wiesław Morawski (26.02.2015), “ABSENTOWAĆ%20SIĘ”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century]
- J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1900), “absentować”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 1, Warsaw, page 4
- absentować się in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.