außer Kontrolle geraten
German
Pronunciation
- IPA(key): /aʊ̯sɐ kɔnˈtʁɔlə ɡəˌʁaːtən/
Synonyms
Related terms
Adjective
- runaway, gone out of control
- eine außer Kontrolle geratene Maschine ― a runaway machine
- ein außer Kontrolle geratener Lastwagen ― a runaway truck
- ein außer Kontrolle geratener Zug ― a runaway train
Declension
Declension of außer Kontrolle geraten
number & gender | singular | plural | |||
---|---|---|---|---|---|
masculine | feminine | neuter | all genders | ||
predicative | er ist außer Kontrolle geraten | sie ist außer Kontrolle geraten | es ist außer Kontrolle geraten | sie sind außer Kontrolle geraten | |
strong declension (without article) |
nominative | außer Kontrolle geratener | außer Kontrolle geratene | außer Kontrolle geratenes | außer Kontrolle geratene |
genitive | außer Kontrolle geratenen | außer Kontrolle geratener | außer Kontrolle geratenen | außer Kontrolle geratener | |
dative | außer Kontrolle geratenem | außer Kontrolle geratener | außer Kontrolle geratenem | außer Kontrolle geratenen | |
accusative | außer Kontrolle geratenen | außer Kontrolle geratene | außer Kontrolle geratenes | außer Kontrolle geratene | |
weak declension (with definite article) |
nominative | der außer Kontrolle geratene | die außer Kontrolle geratene | das außer Kontrolle geratene | die außer Kontrolle geratenen |
genitive | des außer Kontrolle geratenen | der außer Kontrolle geratenen | des außer Kontrolle geratenen | der außer Kontrolle geratenen | |
dative | dem außer Kontrolle geratenen | der außer Kontrolle geratenen | dem außer Kontrolle geratenen | den außer Kontrolle geratenen | |
accusative | den außer Kontrolle geratenen | die außer Kontrolle geratene | das außer Kontrolle geratene | die außer Kontrolle geratenen | |
mixed declension (with indefinite article) |
nominative | ein außer Kontrolle geratener | eine außer Kontrolle geratene | ein außer Kontrolle geratenes | (keine) außer Kontrolle geratenen |
genitive | eines außer Kontrolle geratenen | einer außer Kontrolle geratenen | eines außer Kontrolle geratenen | (keiner) außer Kontrolle geratenen | |
dative | einem außer Kontrolle geratenen | einer außer Kontrolle geratenen | einem außer Kontrolle geratenen | (keinen) außer Kontrolle geratenen | |
accusative | einen außer Kontrolle geratenen | eine außer Kontrolle geratene | ein außer Kontrolle geratenes | (keine) außer Kontrolle geratenen |
Synonyms
- unbeherrschbar geworden
Related terms
- aus dem Ruder gelaufen
- außer Rand und Band geraten
- aus den Fugen geraten
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.