bash up

English

Verb

bash up (third-person singular simple present bashes up, present participle bashing up, simple past and past participle bashed up)

(transitive, informal) To assault someone with the intention of causing physical injury; to beat up.
He shouted at us, so we bashed him up.

Usage notes

In all senses the object may appear before or after the particle. If the object is a pronoun, then it must be before the particle.

Translations

assault someone with the intention of causing physical injury

Chinese:
Mandarin: 猛擊／猛击 (zh) (měngjī), 打傷／打伤 (zh) (dǎshāng)
Finnish: antaa selkään, antaa turpaan
French: cogner (fr)
German: verprügeln (de), verhauen (de), verdreschen (de)
Italian: please add this translation if you can
Japanese: 強打する (ja) (きょうだする, kyōda suru), 乱打する (らんだする, randa suru), ぶちのめす (buchinomesu)
Russian: избива́ть (ru) impf (izbivátʹ), изби́ть (ru) pf (izbítʹ), колоти́ть (ru) impf (kolotítʹ), поколоти́ть (ru) pf (pokolotítʹ), дуба́сить (ru) impf (dubásitʹ), отдуба́сить (ru) pf (otdubásitʹ)
Spanish: golpear (es)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.