becsíp

Hungarian

Etymology

be- +‎ csíp

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈbɛt͡ʃiːp]
  • Hyphenation: be‧csíp
  • Rhymes: -iːp

Verb

becsíp

  1. (transitive) to get caught something (in somewhere -ba/-be), to pinch, to nip (to compress tightly between two surfaces)
  2. (intransitive) to get tipsy, to get drunk (from alcoholic beverages)

Conjugation
conjugation of becsíp
1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. becsípek becsípsz becsíp becsípünk becsíptek becsípnek
Def. becsípem becsíped becsípi becsípjük becsípitek becsípik
2nd-p. o. becsíplek ―
Past Indef. becsíptem becsíptél becsípett becsíptünk becsíptetek becsíptek
Def. becsíptem becsípted becsípte becsíptük becsíptétek becsípték
2nd-p. o. becsíptelek ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. becsípnék becsípnél becsípne becsípnénk becsípnétek becsípnének
Def. becsípném becsípnéd becsípné becsípnénk
(or becsípnők)		 becsípnétek becsípnék
2nd-p. o. becsípnélek ―
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. becsípjek becsípj or
becsípjél		 becsípjen becsípjünk becsípjetek becsípjenek
Def. becsípjem becsípd or
becsípjed		 becsípje becsípjük becsípjétek becsípjék
2nd-p. o. becsípjelek ―
Infinitive becsípni becsípnem becsípned becsípnie becsípnünk becsípnetek becsípniük
Other nonfinite
verb forms		 Verbal noun Present participle Past participle Future part. Adverbial part. Potential
becsípés becsípő becsípett becsípendő becsípve becsíphet

Derived terms
  • becsípés
  • becsípődik

Further reading
  • becsíp in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
  • becsíp in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2023)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.