bicicleta

See also: bicicletă

Asturian

Etymology

From French bicyclette.

Noun

bicicleta f (plural bicicletes)

  1. bicycle
    Synonym: bici

Catalan

Etymology

From French bicyclette.

Pronunciation

  • (Balearic) IPA(key): /bi.siˈklə.tə/
  • (Central) IPA(key): /bi.siˈklɛ.tə/
  • (Valencian) IPA(key): /bi.siˈkle.ta/
  • (file)

Noun

bicicleta f (plural bicicletes)

  1. bicycle

Derived terms

Further reading

Galician

Etymology

From French bicyclette.

Pronunciation

  • (file)

Noun

bicicleta f (plural bicicletas)

  1. bicycle
    Synonym: bici

Further reading

Occitan

Etymology

From French bicyclette. From the 19th century.[1]

Pronunciation

  • (file)
  • (file)

Noun

bicicleta f (plural bicicletas) (Languedoc, Limousin)

  1. bicycle
    Synonyms: vèlo (Languedoc), velò (Limousin)

See also

References

  1. Diccionari General de la Lenga Occitana, L’Academia occitana – Consistòri del Gai Saber, 2008-2016, page 83.

Portuguese

uma bicicleta
pontapé de bicicleta

Alternative forms

Etymology

Borrowed from French bicyclette,[1][2] from Latin bi- (two) + Ancient Greek κύκλος (kúklos, circle, wheel).

Pronunciation

 
  • (Brazil) IPA(key): /bi.siˈklɛ.tɐ/
    • (Southern Brazil) IPA(key): /bi.siˈklɛ.ta/
  • (Portugal) IPA(key): /bi.siˈklɛ.tɐ/, /bɨ.siˈklɛ.tɐ/

  • Rhymes: -ɛtɐ
  • Hyphenation: bi‧ci‧cle‧ta

Noun

bicicleta f (plural bicicletas)

  1. bicycle (vehicle)
  2. (soccer) bicycle kick (a kick in which the kicker leans backwards and kicks the ball back over his head)

Derived terms

References

  1. bicicleta” in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa. Porto: Porto Editora, 2003–2023.
  2. bicicleta” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.

Romanian

Pronunciation

  • IPA(key): [bit͡ʃiˈkleta]

Noun

bicicleta f

  1. definite nominative/accusative singular of bicicletă

Spanish

Etymology

From French bicyclette, from Latin bi- (two) + Ancient Greek κύκλος (kúklos, circle, wheel).

Pronunciation

  • IPA(key): (Spain) /biθiˈkleta/ [bi.θiˈkle.t̪a]
  • IPA(key): (Latin America) /bisiˈkleta/ [bi.siˈkle.t̪a]
  • (file)
  • Rhymes: -eta
  • Syllabification: bi‧ci‧cle‧ta

Noun

bicicleta f (plural bicicletas)

  1. (exercise, vehicles) bicycle, pushbike, cycle
    Synonyms: bici; see also Thesaurus:bicicleta
    andar/montar en bicicletato ride a bike
  2. (soccer) step over, pedalada (a dribbling move, or feint, in football (soccer), used to fool a defensive player into thinking the offensive player, in possession of the ball, is going to move in a direction he does not intend to move in)
  3. (climbing) bicycle

Usage notes

Hyponyms

Derived terms

Descendants

  • Cebuano: bisikleta
  • Hiligaynon: bisikleta
  • Tagalog: bisikleta

Further reading

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.