borogat

Hungarian

From the same stem as borít +‎ -ogat (frequentative suffix).[1]

borogat

(transitive, medicine) to compress, foment or put on a cold compress
(transitive, frequentative) to overturn, tip, capsize, upset many things, one after the other
A viharos szél kukákat borogatott. ― The stormy wind overturned garbage cans.

conjugation of borogat

			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indicative mood	Present	Indef.	borogatok	borogatsz	borogat	borogatunk	borogattok	borogatnak
		Def.	borogatom	borogatod	borogatja	borogatjuk	borogatjátok	borogatják
		2nd-p. o.	borogatlak	―
	Past	Indef.	borogattam	borogattál	borogatott	borogattunk	borogattatok	borogattak
		Def.	borogattam	borogattad	borogatta	borogattuk	borogattátok	borogatták
		2nd-p. o.	borogattalak	―
Conditional mood	Present	Indef.	borogatnék	borogatnál	borogatna	borogatnánk	borogatnátok	borogatnának
		Def.	borogatnám	borogatnád	borogatná	borogatnánk (or borogatnók)	borogatnátok	borogatnák
		2nd-p. o.	borogatnálak	―
Subjunctive mood	Present	Indef.	borogassak	borogass or borogassál	borogasson	borogassunk	borogassatok	borogassanak
		Def.	borogassam	borogasd or borogassad	borogassa	borogassuk	borogassátok	borogassák
		2nd-p. o.	borogassalak	―
Infinitive	borogatni		borogatnom	borogatnod	borogatnia	borogatnunk	borogatnotok	borogatniuk
Other nonfinite verb forms			Verbal noun	Present participle	Past participle	Future part.	Adverbial part.	Potential
Other nonfinite verb forms			borogatás	borogató	borogatott	borogatandó	borogatva	borogathat

(With verbal prefixes):

borogat in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN. (See also its 2nd edition.)

borogat in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
borogat in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2023)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.