borotválkozik

Hungarian

Alternative forms
  • beretválkozik (folksy)

Etymology

First attested in 1519. From borotvál (“to shave someone”) +‎ -kozik (reflexive suffix).[1]

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈborotvaːlkozik]
  • Hyphenation: bo‧rot‧vál‧ko‧zik
  • Rhymes: -ozik

Verb

borotválkozik

  1. (intransitive, reflexive) to shave oneself (to remove hair from one's face)

Conjugation
conjugation of borotválkozik
1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. borotválkozom or
borotválkozok		 borotválkozol borotválkozik borotválkozunk borotválkoztok borotválkoznak
Def. intransitive verb, definite forms are not used
2nd-p. o. ―
Past Indef. borotválkoztam borotválkoztál borotválkozott borotválkoztunk borotválkoztatok borotválkoztak
Def. ―
2nd-p. o. ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. borotválkoznék borotválkoznál borotválkozna borotválkoznánk borotválkoznátok borotválkoznának
Def. ―
2nd-p. o. ―
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. borotválkozzak  or
borotválkozzam		 borotválkozz or
borotválkozzál		 borotválkozzon borotválkozzunk borotválkozzatok borotválkozzanak
Def. ―
2nd-p. o. ―
Infinitive borotválkozni borotválkoznom borotválkoznod borotválkoznia borotválkoznunk borotválkoznotok borotválkozniuk
Other nonfinite
verb forms		 Verbal noun Present participle Past participle Future part. Adverbial part. Potential
borotválkozás borotválkozó borotválkozott ― borotválkozva borotválkozhat

Derived terms
  • borotválkozás

(With verbal prefixes):

  • kiborotválkozik
  • megborotválkozik

References
  1. borotválkozik in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN.  (See also its 2nd edition.)

Further reading
  • borotválkozik in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
  • borotválkozik in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2023)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.