borzaszt

Hungarian

Etymology

From the same onomatopoeic stem as borzad (“to shudder with fear or horror”) +‎ -aszt (“verb-forming suffix”).[1]

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈborzɒst]
  • Hyphenation: bor‧zaszt
  • Rhymes: -ɒst

Verb

borzaszt

  1. (transitive) to horrify

Conjugation
conjugation of borzaszt
1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. borzasztok borzasztasz borzaszt borzasztunk borzasztotok borzasztanak
Def. borzasztom borzasztod borzasztja borzasztjuk borzasztjátok borzasztják
2nd-p. o. borzasztalak ―
Past Indef. borzasztottam borzasztottál borzasztott borzasztottunk borzasztottatok borzasztottak
Def. borzasztottam borzasztottad borzasztotta borzasztottuk borzasztottátok borzasztották
2nd-p. o. borzasztottalak ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. borzasztanék borzasztanál borzasztana borzasztanánk borzasztanátok borzasztanának
Def. borzasztanám borzasztanád borzasztaná borzasztanánk
(or borzasztanók)		 borzasztanátok borzasztanák
2nd-p. o. borzasztanálak ―
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. borzasszak borzassz or
borzasszál		 borzasszon borzasszunk borzasszatok borzasszanak
Def. borzasszam borzaszd or
borzasszad		 borzassza borzasszuk borzasszátok borzasszák
2nd-p. o. borzasszalak ―
Infinitive borzasztani borzasztanom borzasztanod borzasztania borzasztanunk borzasztanotok borzasztaniuk
Other nonfinite
verb forms		 Verbal noun Present participle Past participle Future part. Adverbial part. Potential
borzasztás borzasztó borzasztott borzasztandó borzasztva borzaszthat

Derived terms

(With verbal prefixes):

  • elborzaszt

References
  1. borzaszt in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN.  (See also its 2nd edition.)

Further reading
  • borzaszt in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
  • borzaszt in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2023)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.