brother-in-arms

English

brother-in-arms (plural brothers-in-arms or (rare) brethren-in-arms)

fellow combatant or soldier

Belarusian: брат па збро́і m (brat pa zbrói), тава́рыш па збро́і m (taváryš pa zbrói) (comrade-in-arms)
Catalan: company d'armes
Chinese:
Mandarin: 戰友／战友 (zh) (zhànyǒu)
Dutch: strijdmakker (nl) m, wapenbroeder (nl) m
Esperanto: samsoldato
Estonian: relvavend
Finnish: aseveli (fi)
French: frère d'armes (fr) m
German: Waffenbruder m
Greek: συμπολεμιστής (el) m (sympolemistís)
Italian: commilitone (it) m
Japanese: 戦友 (ja) (せんゆう, sen'yū)
Korean: 전우(戰友) (ko) (jeonu)
Latin: commiles
Norwegian:
Bokmål: våpenbror m
Old English: campġefēra m
Polish: towarzysz broni (pl) m
Russian: брат по ору́жию m (brat po orúžiju), това́рищ по ору́жию m (továrišč po orúžiju) (comrade-in-arms), сора́тник (ru) m (sorátnik), сора́тница (ru) f (sorátnica), собра́т по ору́жию m (sobrát po orúžiju)
Spanish: compañero de fatigas m (colloquial, figurative), conmilitón m
Swedish: vapenbroder (sv) c, bundsförvant (sv) c, stridskamrat c, medsoldat (sv) c
Ukrainian: брат по збро́ї m (brat po zbróji), това́риш по збро́ї m (továryš po zbróji) (comrade-in-arms)
Vietnamese: chiến hữu (vi) (戰友)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.