buurin
Finnish
Tagalog
Pronunciation
- Hyphenation: bu‧u‧rin
- IPA(key): /buʔuˈɾin/, [bʊ.ʔʊˈɾin]
Verb
buurín (Baybayin spelling ᜊᜓᜂᜇᜒᜈ᜔, complete binuod, progressive binubuod, contemplative bubuurin)
- Alternative form of buorin
Conjugation
Verb conjugation for buurin (Class II) - mag/in object verb
| Root word | buod | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Trigger | Affix | Aspect | ||||
| Infinitive | Complete | Progressive | Contemplative | Recently Complete | ||
| Actor | mag- | magbuod | nagbuod | nagbubuod nagabuod2 |
magbubuod magabuod2 gabuod2 |
kabubuod1 kapagbubuod1 kakabuod kakapagbuod kapapagbuod |
| Object | -in | buorin | binuod | binubuod inabuod2 |
bubuorin abuorin2 |
— |
| Locative | pag- -an | pagbuoran | pinagbuoran | pinapagbuoran pinagbubuoran |
papagbuoran pagbubuoran |
— |
| Benefactive | ipag- | ipagbuod | ipinagbuod | ipinapagbuod | ipapagbuod | — |
| Instrument | ipang- | ipambuod | ipinambuod | ipinapambuod | ipapambuod | — |
| Causative | ikapag- | ikapagbuod | ikinapagbuod | ikinapagbubuod1 ikinakapagbuod |
ikapagbubuod1 ikakapagbuod |
— |
| Referential | pag- -an | pagbuoran | pinagbuoran | pinapagbuoran pinagbubuoran |
papagbuoran pagbubuoran |
— |
| 1Used in formal contexts. 2Dialectal use only. | ||||||
Indirect (pa-) verb forms
| Trigger | Affix | Aspect | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitive | Complete | Progressive | Contemplative | Recently Complete | ||
| Actor | magpa- | magpabuod | nagpabuod | nagpapabuod | magpapabuod | kapabubuod1 kapapabuod kapagpapabuod kakapabuod |
| Actor-secondary | papag- -in | papagbuorin | pinapagbuod | pinapapagbuod | papapagbuorin | — |
| Object | ipa- | ipabuod | ipinabuod | ipinabubuod ipinapabuod |
ipabubuod ipapabuod |
— |
| Benefactive | ipagpa- | ipagpabuod | ipinagpabuod | ipinagpapabuod1 ipinapagpabuod |
ipagpapabuod1 ipapagpabuod |
— |
| Causative | ikapagpa- | ikapagpabuod | ikinapagpabuod | ikinapagpapabuod1 ikinakapagpabuod |
ikapagpapabuod1 ikakapagpabuod |
— |
| Locative | pagpa- -an | pagpabuoran | pinagpabuoran | pinagpapabubuoran1 pinapagpabuoran |
pagpapabubuoran1 papagpabuoran |
— |
| papag- -an | papagbuoran | pinapagbuoran | pinapapagbuoran | papapagbuoran | — | |
| Referential | papag- -an | papagbuoran | pinapagbuoran | pinapapagbuoran | papapagbuoran | — |
| 1Used in formal contexts. | ||||||
Ability/involuntary (maka-/ma-) verb forms
| Direct action verbs | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Trigger | Affix | Aspect | |||
| Infinitive | Complete | Progressive | Contemplative | ||
| Actor | makapag- | makapagbuod | nakapagbuod | nakapagbubuod1 nakakapagbuod |
makapagbubuod1 makakapagbuod |
| Object | ma- | mabuod | nabuod | nabubuod | mabubuod |
| Benefactive | maipag- | maipagbuod | naipagbuod | naipagbubuod1 naipapagbuod naiipagbuod |
maipagbubuod1 maipapagbuod maiipagbuod |
| Causative | maikapag- | maikapagbuod | naikapagbuod | naikapagbubuod1 naikapapagbuod naiikapagbuod |
maikapagbubuod1 maikapapagbuod maiikapagbuod |
| maipag- | maipagbuod | naipagbuod | naipagbubuod1 naipapagbuod naiipagbuod |
maipagbubuod1 maipapagbuod maiipagbuod | |
| Locative | mapag- -an | mapagbuodan | napagbuodan | napagbubuodan1 napapagbuodan |
mapagbubuodan1 mapapagbuodan |
| Indirect action verbs | |||||
| Trigger | Affix | Aspect | |||
| Infinitive | Complete | Progressive | Contemplative | ||
| Actor | makapagpa- | makapagpabuod | nakapagpabuod | nakapagpapabuod1 nakakapagpabuod |
makapagpapabuod1 makakapagpabuod |
| Actor-secondary | mapapag- | mapapagbuod | napapagbuod | napapapagbuod | mapapapagbuod |
| Object | maipa- | maipabuod | naipabuod | naipabubuod1 naipapabuod naiipabuod |
maipabubuod1 maipapabuod maiipabuod |
| Benefactive | maipagpa- | maipagpabuod | naipagpabuod | naipagpapabuod1 naipapagpabuod naiipagpabuod |
maipagpapabuod1 maipapagpabuod maiipagpabuod |
| Causative | maikapagpa- | maikapagpabuod | naikapagpabuod | naikapagpapabuod1 naikakapagpabuod naiikapagpabuod |
maikapagpapabuod1 maikakapagpabuod maiikapagpabuod |
| Locative | mapagpa- -an | mapagpabuoran | napagpabuoran | napagpapabubuoran1 napapagpabuoran |
mapagpapabubuoran1 mapapagpabuoran |
| mapapag- -an | mapapagbuoran | napapagbuoran | napapapagbuoran | mapapapagbuoran | |
| Referential | mapapag- -an | mapapagbuoran | napapagbuoran | napapapagbuoran | mapapapagbuoran |
| 1Used in formal contexts. | |||||
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.