carroll

carroll (plural carrolls)

1. (archaic) Alternative spelling of carol
   • c. 1595–1596 (date written), William Shakespeare, A Midsommer Nights Dreame. […] (First Quarto), London: […] [Richard Bradock] for Thomas Fisher, […], published 1600, →OCLC, [Act II, scene i]:

     The humane mortals want their winter heere / No night is now with hymme or carroll bleſt; / Therefore the Moone (the gouerneſſe of floods) / Pale in her anger, waſhes all the aire; / That Rheumaticke diſeaſes do abound.

   • 1632, Randle Cotgrave; Robert Sherwood, “Carolle”, in A Dictionarie of the French and English Tongues. Compiled by Randle Cotgrave. Wherevnto is also Annexed a Most Copious Dictionarie, of the English Set before the French. By R[obert] S[herwood,] L[ondoner], London: Printed by Adam Islip, →OCLC:

     Carolle: f[eminine]. A kind of daunce wherein many daunce together; alſo, a Carroll, or Chriſtmas ſong.

carroll (third-person singular simple present carrolls, present participle carrolling, simple past and past participle carrolled)

1. (archaic) Alternative form of carol.
   • 1579, Immeritô [pseudonym; Edmund Spenser], “October. Aegloga Decima.”, in The Shepheardes Calender: […], London: […] Hugh Singleton, […], →OCLC; republished as The Shepheardes Calender […], London: […] Iohn Wolfe for Iohn Harrison the yonger, […], 1586, →OCLC, folio 41, recto:

     And when the ſtubborne ſtroke of ſtronger ſtounds, / Has ſomewhat ſlackt the tenor of thy ſtring; / Of loue and luſtihead tho maiſt thou ſing, / And carroll lowde, and leade the Millers rounde, [...]

   • 1634 October 9 (first performance), [John Milton], H[enry] Lawes, editor, A Maske Presented at Ludlow Castle, 1634: […] [Comus], London: […] [Augustine Matthews] for Hvmphrey Robinson, […], published 1637, →OCLC; reprinted as Comus: […] (Dodd, Mead & Company’s Facsimile Reprints of Rare Books; Literature Series; no. I), New York, N.Y.: Dodd, Mead & Company, 1903, →OCLC, lines 842–851, page 29:

     [S]till ſhe [Sabrina, a water nymph] retaines / Her maiden gentleneſſe, and oft at eve / Viſits the heards along the twilight meadows, / Helping all urchin blaſts, and ill lucke ſignes, / That the ſhrewd medling elfe delights to make, / Which ſhe with precious viol'd liquors heales; / For which the ſhepheards at their feſtivalls / Carroll her goodneſſe lowd in ruſticke layes, / And throw ſweet garland wreaths into her ſtreame / Of pancies, pinks, and gaudie daffadills.

   • 1656, T. S., “The Third Month Called May hath xxxj Dayes”, in An Almanack for the Year of Our Lord 1656. Being First after Leap Year; and from the Creation 5588. [...] Calculated for the Longitude of 315 gr: and 42 gr: 30 min. of N. Lat: and may Generally Serve for the Most Part of New England, Cambridge, Mass.: Printed by Samuel Green, →OCLC:

     Now Sol hath ſcap't the Oxes horn, / The Ram, the winds, the ſtormes, and harms; / The loving Twins by Leda born, / Will entertain him in their arms. / And Flora ſmiles to feel thoſe beams / Which whilom were with-drawn ſo long. / The pratling birds, the purling ſtreams / Do carroll forth her wedding ſong.

Probably a blend of carràs +‎ penjoll.

• (Balearic, Central) IPA^(key): /kəˈroʎ/
• (Valencian) IPA^(key): /kaˈroʎ/

carroll m (plural carrolls)

1. A cluster of grapes, especially when left on the vine after harvest.

• (cluster of grapes): raïm, carràs
• (cluster of grapes left on the vine): bagot

• carràs

• “carroll” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.