chenil

• cani

From Vulgar Latin *canīle, derived from Latin canis (“dog”).

chenil m

1. kennel

• chenil in DicoFranPro: Dictionnaire Français/Francoprovençal – on dicofranpro.llm.umontreal.ca

From Old French, inherited from Vulgar Latin *canīle, from Latin canis (“dog”). Compare English kennel, which is derived ultimately from the same source but via an Anglo-Norman/Old Northern French variant which preserved the /k/ sound and hence adopted the /k/ spelling.

• IPA^(key): /ʃə.nil/

• Audio

  (file)

chenil m (plural chenils)

1. kennel; kennels
2. (colloquial, figuratively) pigsty (dirty or very untidy place)

• chien

• “chenil”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012.

• *kenil (northern)

From Vulgar Latin *canīle, derived from Latin canis (“dog”).

chenil m (oblique plural cheniz or chenilz, nominative singular cheniz or chenilz, nominative plural chenil)

1. kennel

• quenillier

• French: chenil
• Poitevin-Saintongeais: chni, cheneuil
• Walloon: tchini
• → Middle English: [Term?]
  • English: kennel

• Walther von Wartburg (1928–2002), “*canīle”, in Französisches Etymologisches Wörterbuch (in German), volume 2: C Q K, page 190