czytać

Polish

Etymology

Inherited from Old Polish czytać, from Proto-Slavic *čitati, from Proto-Balto-Slavic *(s)keitā́ˀtei, from Proto-Indo-European *(s)kʷéyt-eh₂-yé-ti, iterative present of *kʷeyt- (to notice).

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈt͡ʂɨ.tat͡ɕ/
  • (file)
  • Rhymes: -ɨtat͡ɕ
  • Syllabification: czy‧tać

Verb

czytać impf (determinate, perfective przeczytać, frequentative czytywać)

  1. (transitive) to read (to look at and interpret letters or other information that is written)
    Tomek czyta interesującą książkę.Tomek is reading an interesting book.
  2. (transitive, figurative) to read (to interpret, or infer a meaning, significance, thought, intention, etc., from)
  3. (transitive, computing) to read (to fetch data from)

Conjugation

Derived terms

adjectives
nouns
verbs
  • doczytać pf, doczytywać impf
  • naczytać pf
  • (dated) obczytać pf, obczytywać impf
  • oczytać pf, oczytywać impf
  • odczytać pf, odczytywać impf
  • poczytać pf, poczytywać impf
  • podczytywać impf
  • przeczytać pf, przeczytywać impf
  • rozczytać pf, rozczytywać impf
  • sczytać pf, sczytywać impf
  • (rare) uczytać pf
  • wczytać pf, wczytywać impf
  • wyczytać pf, wyczytywać impf
  • zaczytać pf, zaczytywać impf
adjective
  • czcionkowy
nouns

Further reading

  • czytać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • czytać in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.