dezertál

Hungarian

Etymology

From French déserter (“to desert”), from Late Latin desertare. Possibly via German desertieren (“to desert”). With the verb-forming suffix -ál.[1]

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈdɛzɛrtaːl]
  • Hyphenation: de‧zer‧tál
  • Rhymes: -aːl

Verb

dezertál

  1. (intransitive, military) to desert (to leave a military or naval unit without permission)

Conjugation
conjugation of dezertál
1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. dezertálok dezertálsz dezertál dezertálunk dezertáltok dezertálnak
Def. intransitive verb, definite forms are not used
2nd-p. o. ―
Past Indef. dezertáltam dezertáltál dezertált dezertáltunk dezertáltatok dezertáltak
Def. ―
2nd-p. o. ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. dezertálnék dezertálnál dezertálna dezertálnánk dezertálnátok dezertálnának
Def. ―
2nd-p. o. ―
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. dezertáljak dezertálj or
dezertáljál		 dezertáljon dezertáljunk dezertáljatok dezertáljanak
Def. ―
2nd-p. o. ―
Infinitive dezertálni dezertálnom dezertálnod dezertálnia dezertálnunk dezertálnotok dezertálniuk
Other nonfinite
verb forms		 Verbal noun Present participle Past participle Future part. Adverbial part. Potential
dezertálás dezertáló dezertált ― dezertálva dezertálhat

References
  1. dezertál in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN.  (See also its 2nd edition.)

Further reading
  • dezertál in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
  • dezertál in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2023)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.