dezir

Ladino

From Old Spanish, from Latin dīcere, present active infinitive of dīcō.

dezir (Latin spelling, Hebrew spelling דיזיר‎)

to say, tell
- 1979, Kamelia Shahar, “La verdadera felisidad”, in Aki Yerushalayim, number 1:
  Eliau Anavi ke lo estava mirando d'enfrente se aserko de el i le disho: Dime ombre, deke estas de negra umor ?
  The prophet Elijah, who was watching him from in front, approached him and said: Tell me, man, why are you in a bad mood?

From Latin dīcere, present active infinitive of dīcō.

dezir

dezir

Conjugation of dezir or dizir (irregular)

person		singular			plural
Note: The verbs marked with an asterisk (‡) were likely conjugated accordingly to the Old Spanish conjugation system, while those marked with (*) are based on the Modern Spanish conjugation system.
infinitive			dezir dizir
gerund			*diziendo
past participle				singular		plural
		masculine		dicho		‡dichos
		feminine		‡dicha		‡dichas
person		first	second	third	first	second	third
indicative		yo	tú	él ella ello	nosotros nosotras	vosotros vostras	ellos ellas
	present	digo	dizes	dize	*dizemos	‡dizides	dizen
	imperfect	dizía	‡diziés	‡dizié	‡diziémos	‡dizliédes	‡dizíen
	preterite	dixe	*dixiste	dixo	dixiemos	*dixiestes	dixieron
	future	diré	*dirás	dirá	*diramos	*diráis	*dirán
	conditional	‡diria	*dirias	‡dirié	*diriamos	*diriades	‡dirian
	subjunctive	yo	tú	él/ella ello	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos ellas
present		*diga	*digas	*diga	*digamos	digades	*digan
imperfect		*dixiera ‡dixiese	dixieras dixieses	*dixiera dixiese	dixieramos dixiesemos	dixierades dixiesedes	dixieran dixiesen
future		*dixiere	*dixieres	*dixiere	*dixieremos	*dixierades	*dixieren
imperative		yo	tú	él/ella/ello	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos ellas
	affirmative	—	‡di	*diga	*digamos	*decid	*digan
	negative	—	*no digas	*no diga	*no digamos	‡no digades	*no digan

Borrowed from French désir.

dezir n (plural dezire)

Declension of dezir

dezir in Academia Română, Micul dicționar academic, ediția a II-a, Bucharest: Univers Enciclopedic, 2010. →ISBN

dezir (first-person singular present digo, first-person singular preterite dixe, past participle dicho)

This verb needs an inflection-table template.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.