elhagy

Hungarian

Etymology

el- +‎ hagy

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈɛlɦɒɟ]
  • Hyphenation: el‧hagy
  • Rhymes: -ɒɟ

Verb

elhagy

  1. (transitive) to leave someone or something, to abandon, to desert
  2. (transitive) to lose something, to mislay, to misplace (to put something somewhere and then forget its location)

Conjugation
conjugation of elhagy
1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. elhagyok elhagysz elhagy elhagyunk elhagytok elhagynak
Def. elhagyom elhagyod elhagyja elhagyjuk elhagyjátok elhagyják
2nd-p. o. elhagylak ―
Past Indef. elhagytam elhagytál elhagyott elhagytunk elhagytatok elhagytak
Def. elhagytam elhagytad elhagyta elhagytuk elhagytátok elhagyták
2nd-p. o. elhagytalak ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. elhagynék elhagynál elhagyna elhagynánk elhagynátok elhagynának
Def. elhagynám elhagynád elhagyná elhagynánk
(or elhagynók)		 elhagynátok elhagynák
2nd-p. o. elhagynálak ―
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. elhagyjak elhagyj or
elhagyjál		 elhagyjon elhagyjunk elhagyjatok elhagyjanak
Def. elhagyjam elhagyd or
elhagyjad		 elhagyja elhagyjuk elhagyjátok elhagyják
2nd-p. o. elhagyjalak ―
Infinitive elhagyni elhagynom elhagynod elhagynia elhagynunk elhagynotok elhagyniuk
Other nonfinite
verb forms		 Verbal noun Present participle Past participle Future part. Adverbial part. Potential
elhagyás elhagyó elhagyott elhagyandó elhagyva elhagyhat

Derived terms

Further reading
  • elhagy in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
  • elhagy in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2023)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.