enrouquecer
Portuguese
Etymology
Inherited from Old Galician-Portuguese enrouquecer. Compare Galician enrouquecer. By surface analysis, en- + rouco (“hoarse”) + -ecer.
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): (careful pronunciation) /ẽ.ʁo(w).keˈse(ʁ)/ [ẽ.ho(ʊ̯).keˈse(h)], (natural pronunciation) /ĩ.ʁo(w).keˈse(ʁ)/ [ĩ.ho(ʊ̯).keˈse(h)]
- (São Paulo) IPA(key): (careful pronunciation) /ẽ.ʁo(w).keˈse(ɾ)/ [ẽ.ho(ʊ̯).keˈse(ɾ)], (natural pronunciation) /ĩ.ʁo(w).keˈse(ɾ)/ [ĩ.ho(ʊ̯).keˈse(ɾ)]
- (Rio de Janeiro) IPA(key): (careful pronunciation) /ẽ.ʁo(w).keˈse(ʁ)/ [ẽ.χo(ʊ̯).keˈse(χ)], (natural pronunciation) /ĩ.ʁo(w).keˈse(ʁ)/ [ĩ.χo(ʊ̯).keˈse(χ)]
- (Southern Brazil) IPA(key): (careful pronunciation) /ẽ.ʁo(w).keˈse(ɻ)/ [ẽ.ho(ʊ̯).keˈse(ɻ)], (natural pronunciation) /ĩ.ʁo(w).keˈse(ɻ)/ [ĩ.ho(ʊ̯).keˈse(ɻ)]
- (Portugal) IPA(key): /ẽ.ʁo(w).kɨˈseɾ/
- (Southern Portugal) IPA(key): /ẽ.ʁo.kɨˈseɾ/
- Hyphenation: en‧rou‧que‧cer
Verb
enrouquecer (first-person singular present enrouqueço, first-person singular preterite enrouqueci, past participle enrouquecido)
- (intransitive) to hoarsen
Conjugation
Conjugation of enrouquecer (c-ç alternation) (See Appendix:Portuguese verbs)
| Singular | Plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| First-person (eu) |
Second-person (tu) |
Third-person (ele / ela / você) |
First-person (nós) |
Second-person (vós) |
Third-person (eles / elas / vocês) | |
| Infinitive | ||||||
| Impersonal | enrouquecer | |||||
| Personal | enrouquecer | enrouqueceres | enrouquecer | enrouquecermos | enrouquecerdes | enrouquecerem |
| Gerund | ||||||
| enrouquecendo | ||||||
| Past participle | ||||||
| Masculine | enrouquecido | enrouquecidos | ||||
| Feminine | enrouquecida | enrouquecidas | ||||
| Indicative | ||||||
| Present | enrouqueço | enrouqueces | enrouquece | enrouquecemos | enrouqueceis | enrouquecem |
| Imperfect | enrouquecia | enrouquecias | enrouquecia | enrouquecíamos | enrouquecíeis | enrouqueciam |
| Preterite | enrouqueci | enrouqueceste | enrouqueceu | enrouquecemos | enrouquecestes | enrouqueceram |
| Pluperfect | enrouquecera | enrouqueceras | enrouquecera | enrouquecêramos | enrouquecêreis | enrouqueceram |
| Future | enrouquecerei | enrouquecerás | enrouquecerá | enrouqueceremos | enrouquecereis | enrouquecerão |
| Conditional | ||||||
| enrouqueceria | enrouquecerias | enrouqueceria | enrouqueceríamos | enrouqueceríeis | enrouqueceriam | |
| Subjunctive | ||||||
| Present | enrouqueça | enrouqueças | enrouqueça | enrouqueçamos | enrouqueçais | enrouqueçam |
| Imperfect | enrouquecesse | enrouquecesses | enrouquecesse | enrouquecêssemos | enrouquecêsseis | enrouquecessem |
| Future | enrouquecer | enrouqueceres | enrouquecer | enrouquecermos | enrouquecerdes | enrouquecerem |
| Imperative | ||||||
| Affirmative | enrouquece | enrouqueça | enrouqueçamos | enrouquecei | enrouqueçam | |
| Negative (não) | não enrouqueças | não enrouqueça | não enrouqueçamos | não enrouqueçais | não enrouqueçam | |
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.