enxerdar
Galician
Etymology
From Latin exheredare, present active infinitive of exheredō.
Pronunciation
- IPA(key): /enʃeɾˈðaɾ/
Verb
enxerdar (first-person singular present enxerdo, first-person singular preterite enxerdei, past participle enxerdado)
- (archaic) to disinherit; to dispossess
- 1390, José Luís Pensado Tomé (ed.), Os Miragres de Santiago. Versión gallega del Códice latino del siglo XII atribuido al papa Calisto I. Madrid: C.S.I.C., page 98:
- et os que estauã enxerdados dos seus lugares volueos a eles cõ grãde onrra
- and to those who had been dispossessed from their own places, he returned them to them with great honours
- et os que estauã enxerdados dos seus lugares volueos a eles cõ grãde onrra
- Synonym: desherdar
- 1390, José Luís Pensado Tomé (ed.), Os Miragres de Santiago. Versión gallega del Códice latino del siglo XII atribuido al papa Calisto I. Madrid: C.S.I.C., page 98:
Conjugation
Conjugation of enxerdar
infinitive | enxerdar | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
gerund | enxerdando | ||||||
past participle | singular | plural | |||||
masculine | enxerdado | enxerdados | |||||
feminine | enxerdada | enxerdadas | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | eu | ti | el / ela / Vde. | nós | vós | eles / elas / Vdes. | |
present | enxerdo | enxerdas | enxerda | enxerdamos | enxerdades | enxerdan | |
imperfect | enxerdaba | enxerdabas | enxerdaba | enxerdabamos | enxerdabades | enxerdaban | |
preterite | enxerdei | enxerdaches | enxerdou | enxerdamos | enxerdastes | enxerdaron | |
pluperfect | enxerdara | enxerdaras | enxerdara | enxerdaramos | enxerdarades | enxerdaran | |
future | enxerdarei | enxerdarás | enxerdará | enxerdaremos | enxerdaredes | enxerdarán | |
conditional | enxerdaría | enxerdarías | enxerdaría | enxerdariamos | enxerdariades | enxerdarían | |
subjunctive | eu | ti | el / ela / Vde. | nós | vós | eles / elas / Vdes. | |
present | enxerde | enxerdes | enxerde | enxerdemos | enxerdedes | enxerden | |
preterite | enxerdase | enxerdases | enxerdase | enxerdásemos | enxerdásedes | enxerdasen | |
future | enxerdar | enxerdares | enxerdar | enxerdarmos | enxerdardes | enxerdaren | |
imperative | — | ti | Vde. | nós | vós | Vdes. | |
affirmative | — | enxerda | enxerde | enxerdemos | enxerdade | enxerden | |
negative | — | enxerdes | enxerde | enxerdemos | enxerdedes | enxerden | |
personal infinitive | eu | ti | el / ela / Vde. | nós | vós | eles / elas / Vdes. | |
enxerdar | enxerdares | enxerdar | enxerdarmos | enxerdardes | enxerdaren |
References
- “enxerdar” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006-2012.
- “enxerd” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006-2016.
- “enxerdar” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006-2013.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.