eszel

Hungarian

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈɛsɛl]
  • Hyphenation: eszel
  • Rhymes: -ɛl

Etymology 1

ész +‎ -el

Verb

eszel

  1. (transitive) to think up, devise, plot
Usage notes

This form only occurs when a verbal prefix is separated from the verb:

  • eszel (…) ki, ki … eszel ― kieszel
Conjugation
conjugation of eszel
1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. eszelek eszelsz eszel eszelünk eszeltek eszelnek
Def. eszelem eszeled eszeli eszeljük eszelitek eszelik
2nd-p. o. eszellek ―
Past Indef. eszeltem eszeltél eszelt eszeltünk eszeltetek eszeltek
Def. eszeltem eszelted eszelte eszeltük eszeltétek eszelték
2nd-p. o. eszeltelek ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. eszelnék eszelnél eszelne eszelnénk eszelnétek eszelnének
Def. eszelném eszelnéd eszelné eszelnénk
(or eszelnők)		 eszelnétek eszelnék
2nd-p. o. eszelnélek ―
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. eszeljek eszelj or
eszeljél		 eszeljen eszeljünk eszeljetek eszeljenek
Def. eszeljem eszeld or
eszeljed		 eszelje eszeljük eszeljétek eszeljék
2nd-p. o. eszeljelek ―
Infinitive eszelni eszelnem eszelned eszelnie eszelnünk eszelnetek eszelniük
Other nonfinite
verb forms		 Verbal noun Present participle Past participle Future part. Adverbial part. Potential
eszelés eszelő eszelt eszelendő eszelve eszelhet
Derived terms

(With verbal prefixes):

  • kieszel

Etymology 2

From the esz- stem of eszik +‎ -el.

Verb

eszel

  1. second-person singular indicative present indefinite of eszik

Etymology 3

esz +‎ -el

Verb

eszel

  1. (rare) second-person singular indicative present indefinite of esz

Further reading
  • kieszel in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.