fájlal

Hungarian

Etymology

fáj (“to hurt”) +‎ -lal (verb-forming suffix)

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈfaːjlɒl]
  • Hyphenation: fáj‧lal
  • Homophone: fájllal
  • Rhymes: -ɒl

Verb

fájlal

  1. (transitive) to complain of physical pain
  2. (transitive, literary) to regret, bemoan, be/feel sorry (for something), pain, distress (to render uneasy in mind)

Conjugation
conjugation of fájlal
1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. fájlalok fájlalsz fájlal fájlalunk fájlaltok fájlalnak
Def. fájlalom fájlalod fájlalja fájlaljuk fájlaljátok fájlalják
2nd-p. o. fájlallak ―
Past Indef. fájlaltam fájlaltál fájlalt fájlaltunk fájlaltatok fájlaltak
Def. fájlaltam fájlaltad fájlalta fájlaltuk fájlaltátok fájlalták
2nd-p. o. fájlaltalak ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. fájlalnék fájlalnál fájlalna fájlalnánk fájlalnátok fájlalnának
Def. fájlalnám fájlalnád fájlalná fájlalnánk
(or fájlalnók)		 fájlalnátok fájlalnák
2nd-p. o. fájlalnálak ―
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. fájlaljak fájlalj or
fájlaljál		 fájlaljon fájlaljunk fájlaljatok fájlaljanak
Def. fájlaljam fájlald or
fájlaljad		 fájlalja fájlaljuk fájlaljátok fájlalják
2nd-p. o. fájlaljalak ―
Infinitive fájlalni fájlalnom fájlalnod fájlalnia fájlalnunk fájlalnotok fájlalniuk
Other nonfinite
verb forms		 Verbal noun Present participle Past participle Future part. Adverbial part. Potential
fájlalás fájlaló fájlalt fájlalandó fájlalva fájlalhat

Further reading
  • fájlal in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
  • fájlal in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2023)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.